Zum Inhalt springen

Începutul fiecărui fir: planta

Plantată manual, cu ajutorul utilajelor, ea este începutul fiecărui fir de sparanghel: planta noastră de sparanghel. Rizomul – rădăcina plantei – este format din multe tulpini subterane care cresc orizontal și din care primăvara răsar lăstari. Acesta este sparanghelul pe care îl cunoaștem. În general, plantele de sparanghel se obțin din semințele plantei femele. Noi însă cumpărăm pentru cultivare rizomi preformați, pe care, după o perioadă de expunere la frig într-unul dintre depozitele noastre frigorifice, îi plantăm la o adâncime de aproximativ 30–40 cm în solul argilos al regiunii Stader Geest.

Ein Traktor bearbeitet den Boden auf einem Feld, während frischer, dunkler Erde aufgeworfen wird. Im Vordergrund sind die Spuren der Traktorräder sichtbar, die gerade tiefe Furchen in die Erde ziehen. Der klare blaue Himmel und die umgebende grüne Landschaft deuten auf einen sonnigen Tag im Freien hin.
Ein moderner Traktor bearbeitet ein Feld mit angelegten Reihen, während die Sonne im Hintergrund aufgeht. Die Erde ist frisch gepflügt und zeigt die Spuren der Reifen. Die Szene vermittelt den Beginn eines neuen Arbeitstags in der Landwirtschaft.

Bilonul de pământ pentru o creștere optimă

După ce plantele sunt puse în pământ, pentru sparanghelul alb se formează binecunoscutele biloane de pământ, trase cu tractorul exact deasupra plantelor. Astfel creăm condiții optime de creștere pentru plantă.

Bilonul înmagazinează căldura necesară, protejează de îngheț, stabilizează planta, reduce creșterea buruienilor și limitează dezvoltarea laterală a rădăcinilor. În aceste condiții optime, planta de sparanghel produce de obicei între 8 și 12 fire pe sezon.

Drei Personen in schwarzen Jacken gehen auf einem Feld mit weißen Schutzfolien. Die Umgebung ist bewölkt und es scheint kühl zu sein. Die Jacken tragen die Aufschrift "WERNER SEIT 1984", was auf eine landwirtschaftliche Tradition hinweist.
Landwirtschaftliche Szene mit Traktoren und weißen Abdeckungen auf einem Feld. Die Traktoren sind mit Erntekisten beladen und fahren entlang der Reihen, die durch weiße Folien geschützt werden. Bäume im Hintergrund verleihen der Landschaft eine grüne Note. Ideal für die Darstellung moderner Anbaumethoden und landwirtschaftlicher Praktiken.

Tuneluri de folie: gestionarea recoltei și protecția împotriva dăunătorilor

Peste biloane construim așa-numitele tuneluri de folie. Toate sunt montate manual și sunt necesare pentru cultivare, deoarece ne permit să garantăm o recoltă timpurie și să-i controlăm momentul. În funcție de momentul montării și de folosirea feței negre sau albe a foliei, încetinim sau accelerăm procesul de creștere. Cu folia neagră absorbim mai multă lumină solară și o transformăm în căldură. Sparanghelul crește mai repede. Fața albă a foliei, în schimb, reflectă lumina și împiedică încălzirea puternică a bilonului. Sparanghelul crește mai încet. În funcție de vreme și de cerere, întoarcem foliile manual de mai multe ori în timpul sezonului.

În plus, foliile – care, apropo, sunt reutilizate până la 10 ani și apoi reciclate – oferă protecție împotriva intemperiilor, controlul buruienilor, protecție împotriva dăunătorilor și condiții de creștere îmbunătățite.

Ein Landwirt mit Handschuhen gräbt mit einem Werkzeug in einem Beet, um frische Spargelpflanzen zu setzen. Im Vordergrund sind bereits einige Spargelstangen sichtbar, während der Boden um sie herum bearbeitet wird. Die Szene zeigt die Arbeit im Freien an einem sonnigen Tag.

Recoltarea sparanghelului – tăiat manual pentru tine

Când vârful sparanghelului iese din bilonul de pământ, e timpul să fie recoltat. Conform manualului, lucrătorii sezonieri taie sparanghelul chiar înainte să iasă din pământ, dar datorită tunelurilor de folie acest lucru nu mai e atât de important. Pentru că, de îndată ce vârful sparanghelului vede lumina soarelui, se colorează în violet. Iar asta nu ne dorim. Și sub folie sparanghelul se colorează în violet, dar avem mai mult timp până se întâmplă asta.

Oricum ar fi, fiecare fir este tăiat manual de lucrătorii noștri sezonieri, pe orice vreme, cu un așa-numit „cuțit coadă de rândunică” – lung de aproximativ 30 cm, ușor curbat la capăt și cu o lamă în formă de V. Se îndepărtează cu mâna puțin pământ de lângă fir, se poziționează cuțitul, se taie, se astupă gaura la loc și „gata”, firul de sparanghel este recoltat. Lucrătorii noștri sezonieri sunt ajutați de „păianjenii de sparanghel”, care merg automat în ritm de pas în timpul recoltării, ridică și coboară folia și transportă lăzile cu sparanghel recoltat.

Recoltarea sparanghelului verde se face puțin diferit: deoarece firele cresc deasupra pământului – motiv pentru care, apropo, devin verzi datorită razelor soarelui și fotosintezei – ele trebuie doar tăiate cu un cuțit, chiar deasupra solului.

Ein Landwirt schneidet frischen grünen Spargel mit einem kleinen Messer aus der Erde. Die Hände sind schmutzig von der Arbeit im Feld, während die saftigen Spargelstangen im Hintergrund sichtbar sind. Diese Szene zeigt die Erntezeit und die Pflege von Spargelpflanzen in einem landwirtschaftlichen Umfeld.
Ein Mann entlädt Obst- und Gemüsekisten aus einem offenen Lieferwagen. Der Laderaum ist mit bunten Kunststoffkisten gefüllt, während der Mann an einem Tisch daneben arbeitet. Im Hintergrund sind grüne Wände sichtbar, die dem Bild eine landwirtschaftliche Atmosphäre verleihen.

Transportul și spălarea inițială

După ce sparanghelul a fost recoltat ladă cu ladă, transportăm recolta de pe diferite câmpuri la ferma noastră din Deinste, unde îl pregătim pentru prelucrare și vânzare. Pentru că firele de sparanghel vin, firește, direct din pământ, acest produs natural este încă plin de pământ.

Pentru a-l îndepărta de pe firele de sparanghel, mutăm toate lăzile pline cu sparanghel din spațiul de încărcare al vehiculului de transport pe banda transportoare a instalației noastre de spălare, înainte de următoarea etapă de producție.

Ein Arbeiter in einem Lagerhaus scannt mit einem Handscanner Barcodes auf Kisten mit Waren. Im Hintergrund ist eine digitale Waage zu sehen, die das Gewicht anzeigt. Der Arbeiter trägt Handschuhe und eine Arbeitsjacke und steht an einem Förderband, das mit Kisten gefüllt ist.

Înregistrarea cantității de sparanghel recoltate

Fiecare ladă de recoltare are două coduri de bare, care identifică lucrătorul și câmpul recoltat. Imediat după spălarea inițială, lăzile merg pe bandă până la cântar, unde echipa noastră înregistrează în sistem cantitatea recoltată.

Astfel putem gestiona recolta pe fiecare câmp și le putem plăti lucrătorilor noștri sezonieri salariul în acord pe care îl merită. Pe zi, fiecare lucrător recoltează între 100 și 200 de kilograme, ceea ce înseamnă aproximativ 15–25 de kilograme pe oră.

In einer Produktionsstätte sind mehrere rote und grüne Kisten mit verpackten Produkten auf einem Förderband angeordnet. Eine digitale Waage zeigt ein Gewicht von 16,32 kg an. Im Hintergrund ist ein Mitarbeiter sichtbar, der an der Maschine arbeitet. Die Szene vermittelt einen Eindruck von industrieller Effizienz und Produktverarbeitung.
Ein Arbeiter in blauen Gummihandschuhen hält frischen, weißen Spargel in der Hand, während er an einem Tisch steht, auf dem weitere Spargelstangen ordentlich angeordnet sind. Im Hintergrund sind bunte Kisten mit mehr Spargel zu sehen, was die frische und saisonale Ernte betont.

Sortarea sparanghelului: o mică ședință foto

Apoi punem treptat cantitățile înregistrate pe o altă bandă transportoare, care duce la instalația noastră de sortare a sparanghelului.

Înainte ca fiecare fir să fie fotografiat acolo de trei ori și încadrat în categoriile de sortare stabilite de noi, mașina clătește din nou firele cu apă și taie o bucată mică de la capăt, pentru ca toate firele să aibă aceeași lungime.

Eine Person mit grünen Handschuhen sortiert frischen weißen Spargel in blauen und grünen Behältern in einer Verarbeitungsanlage. Der Fokus liegt auf der sorgfältigen Handhabung des Spargels, was die Qualität und Frische des Produkts hervorhebt.

Instalația de sortare a sparanghelului măsoară cu o cameră de mare viteză grosimea, curbura și culoarea fiecărui fir, înainte ca acesta să fie repartizat în compartimente diferite și pus în lăzi de echipa noastră. Mașina scanează peste 200 de fire pe minut, iar în perioadele de vârf chiar mult mai multe.

În total, oferim până la 17 categorii de sortare pentru sparanghelul alb și trei pentru sparanghelul verde. Desigur, în funcție de disponibilitate, uneori sunt mai multe, alteori mai puține.

Arbeiterinnen in einem Lagerraum sortieren Produkte in verschiedene farbige Behälter. An der Decke hängen Etiketten mit Informationen, während die Frauen konzentriert ihre Aufgaben ausführen. Die Szene zeigt eine effiziente Arbeitsumgebung in der Logistik.
Ein Mitarbeiter hebt den Deckel einer großen Spülmaschine in einer gewerblichen Küche, während Wasser aus der Maschine fließt. Im Inneren sind mehrere farbige Behälter, darunter grüne und blaue, die zum Reinigen von Geschirr oder Utensilien verwendet werden. Der Fokus liegt auf der effizienten Reinigung in einem gastronomischen Umfeld.

Baie de gheață pentru mai multă prospețime

Direct de la instalația de sortare, lăzile cu sparanghel merg mai departe la baia noastră de gheață. Apa la 0 °C trece prin lăzile sortate pentru a răci sparanghelul până în miez – pentru prospețime și o bună păstrare temporară.

Temperatura optimă de depozitare a sparanghelului este în mod normal între 0 °C și 2 °C. Această temperatură permite păstrarea sparanghelului la rece, fără a-l congela, și încetinește totodată alterarea.

Ein Arbeiter in einem Verarbeitungsbetrieb sortiert frischen weißen Spargel auf einem Förderband. Die Hände des Arbeiters sind mit schwarzen Handschuhen geschützt, während er die Spargelstangen sorgfältig handhabt. Im Hintergrund sind blaue Behälter sichtbar, die zur Lagerung oder weiteren Verarbeitung des Spargels verwendet werden.

Prelucrare: curățare …

Datorită canalelor noastre variate de vânzare, oferim o mulțime de produse din sparanghel pentru diferiți clienți. De aceea, multe mâini se ocupă de prelucrare în hala noastră de producție.

Printre altele, curățăm sparanghelul pentru tine. Pentru asta folosim mai multe instalații mari de curățat, care curăță complet automat până la 9.000 de fire pe oră. Cât crezi că ți-ar lua ție să cureți atâta sparanghel?

Detailaufnahme von Rohren und mechanischen Komponenten einer industriellen Maschine, die zur Verarbeitung von Flüssigkeiten verwendet wird. Die Bildkomposition zeigt die Verbindungselemente und Steuermechanismen, die für präzise Flüssigkeitsabgabe verantwortlich sind.
Förderband mit frischem Spargel in einer modernen Produktionsanlage. Die weißen Spargelstangen bewegen sich auf einem blauen Förderband, während präzise Maschinen zur Verarbeitung und Sortierung eingesetzt werden.

… cântărire și porționare …

Firește, mai ales pentru comerțul alimentar cu amănuntul, nu oferim doar sparanghel vrac. Pentru aceasta, mașinile noastre îl cântăresc și îl porționează complet automat, de exemplu în legături de 500 g.

În ciuda tehnologiei de ultimă generație, la multe mașini este nevoie și de muncă manuală. Așezarea firelor în mașină sau curățarea suplimentară a unor fire trebuie făcute în continuare de mână.

Eine Person schält frischen Spargel in einer Produktionshalle, während sie schwarze Handschuhe trägt. Im Vordergrund sind blaue Behälter mit bereits geschältem Spargel sichtbar, was die effiziente Verarbeitung und Vorbereitung des Gemüses für den Verkauf verdeutlicht.

… tăiere …

Și așa-numitele noastre mini-vârfuri le tăiem manual, cu mult efort și grijă, și le punem în ambalajele noastre.

Apropo: „deșeurile” rezultate, cum ar fi cojile de sparanghel sau capetele tăiate, sunt folosite în parte de restaurante, în parte de noi. Aceste resturi sunt ideale pentru a fi readuse pe câmpuri, la sfârșitul sezonului, ca îngrășământ natural.

In einer Produktionsstätte sind mehrere schwarze Behälter mit frisch geschältem Spargel auf einem Edelstahlarbeitsplatz angeordnet. Im Hintergrund befindet sich eine Maschine zur weiteren Verarbeitung, während eine digitale Waage auf der linken Seite sichtbar ist. Die Szene vermittelt den Eindruck einer effizienten Lebensmittelverarbeitung.
Maschinenanlage zur Verpackung von Lebensmitteln mit mehreren Packungen von weißen Snacks, die auf einem Förderband platziert sind. Die Verpackungsstation zeigt präzise Mechanik und Etikettierung, die für die Lebensmittelindustrie typisch sind.

… ambalare …

Legăturile porționate sau sparanghelul curățat sunt ambalate de mașinile noastre la fel de automat ca la curățare. Echipa noastră așază manual firele de sparanghel, unul câte unul, în mașină și pune ambalajele finite în lăzi de transport.

Ein Mitarbeiter in schwarzer Handschuhen wiegt frische, gebündelte Spargelstangen auf einer digitalen Waage in einer Lebensmittelverpackungsumgebung. Im Hintergrund sind blaue und grüne Kisten zu sehen, die weitere Lebensmittel enthalten.

… verificare, livrare și vânzare.

Înainte ca, în ultima etapă, echipa noastră să pregătească manual marfa pentru livrare, să o pună în lăzi și să pregătească comenzile, efectuăm controlul final de calitate – de exemplu, verificarea gramajului.

Doar după un control reușit, șoferii noștri încarcă livrările de sparanghel în vehicule pentru a le aduce proaspete și în perfectă stare la tine sau într-unul dintre magazinele noastre. Ne aprovizionăm partenerii cu propria flotă logistică, formată din peste 25 de vehicule, precum Mercedes Sprinter, și propriul camion.

Stapelhaufen von schwarzen Kunststoffkisten in einem Lager, die mit Etiketten und Barcodes versehen sind. Die Kisten sind ordentlich gestapelt und zeigen die Markenbezeichnung IFCO, was auf eine effiziente Lagerhaltung und Logistik hinweist.
Frischer, weißer Spargel in einer Kühlvitrine, sorgfältig gestapelt und bereit für den Verkauf. Die Stangen sind gleichmäßig und von hoher Qualität, ideal für die Zubereitung verschiedener Gerichte.

Ultima oprire a sparanghelului: proaspăt în farfuria ta

După ce sparanghelul nostru proaspăt a ajuns în sfârșit în magazinul fermei, în magazinul tău, în restaurantul tău sau în frigiderul tău, nu mai rămâne decât să fie preparat.

Fie clasic, cu cartofi și sos olandez, fie ceva mai rafinat – de exemplu ca risotto –, acum totul depinde doar de tine și de gustul tău! Nu ai idei? Nicio problemă. Aici găsești o mulțime de preparate delicioase în lumea noastră de rețete.

Ein köstliches Risotto, garniert mit gegrilltem Spargel, frischen Erdbeeren und gehacktem Basilikum, serviert auf einem stilvollen, schwarzen Teller. Die Kombination aus cremigem Reis und buntem Gemüse schafft ein ansprechendes und schmackhaftes Gericht, das sowohl optisch als auch geschmacklich überzeugt. Ideal für Feinschmecker und Liebhaber der modernen Küche.
Grüne Spargelpflanzen wachsen in einem Feld, mit langen, schlanken Stängeln und zarten Trieben, die sich in verschiedenen Höhen und Winkeln verzweigen. Der Hintergrund zeigt einen sandigen Boden, der zur Spargelernte vorbereitet ist.

Încărcarea cu energie: frunzișul sparanghelului

Ce se întâmplă, de fapt, după sezonul de sparanghel? Exact – după sezon vine iar sezonul. Munca pe câmpurile noastre și în jurul lor continuă, firește. Lăsăm plantele de sparanghel să crească complet. Planta verde care se formează atunci o numim „frunzișul sparanghelului”. Această etapă este esențială pentru ciclul de viață al plantei, deoarece contribuie decisiv la sănătatea și productivitatea lăstarilor de sparanghel. La fel ca toate plantele verzi, frunzișul sparanghelului realizează fotosinteza, prin care planta adună energie pentru iarnă și pentru creșterea din anul următor. În plus, sistemul radicular se stabilizează, iar solul se îmbunătățește prin încorporarea frunzișului uscat – pentru că, la final, acesta este mărunțit și încorporat în sol.

Știai câtă muncă se ascunde în producția de sparanghel? Nu? Te credem. Firește, îți arătăm cu drag producția noastră și personal, în cadrul unuia dintre tururile noastre ale fermei. Mai multe afli la https://www.werner-frische.de/event/werner-hoftour/!