Zum Inhalt springen
Butternut-Kürbisse wachsen auf dem Feld, umgeben von grünen Blättern und trockenen Pflanzenstängeln. Die hellbeige Farbe der Kürbisse hebt sich vom dunklen Boden ab und zeigt die Erntezeit im Herbst.

Dovleac butternut, Hokkaido sau dovleac decorativ de Halloween

Alegerea e a ta! Dovleacul poate fi folosit în multe feluri: preparat ca o supă delicioasă, copt în pâine sau sculptat proaspăt de Halloween. De la sfârșitul lui august până la începutul lui noiembrie recoltăm dovlecii noștri proaspeți de pe câmp, din soiurile Hokkaido, Butternut și Halloween. De îndată ce se răcește puțin, mulți dintre noi ne lăsăm cuceriți de dovleac. Cu un gust intens de nucă și o pulpă ușor dulce și suculentă, dovleacul te îmbie să gătești preparate de toamnă.

Spre deosebire de sparanghel, fructe de pădure și cireșe, dovlecii îi vindem în Mica lume a dovlecilor din Deinste, decorată de toamnă, la standul nostru în formă de căpșună din Deinste, precum și către comerțul alimentar și restaurante.

Dovleci

Soiurile noastre și caracteristicile lor

Zwei Butternut-Kürbisse liegen auf dem Boden zwischen verwelkten Pflanzen und Erde. Die Kürbisse haben eine glatte, beige Schale und sind leicht oval geformt. Diese gesunde Gemüsesorte ist bekannt für ihren süßen Geschmack und wird häufig in Herbstgerichten verwendet.

Dovleac comestibil

Butternut

– gust dulce, de nucă, untos și minunat de aromat
– este un dovleac moscat
– soiul provine inițial din America
– pulpă moale, cremoasă și untoasă, care se taie foarte ușor
– se poate păstra una-două luni la loc răcoros și întunecat
– în bucătărie, excelent pentru: supă, piure
– multe minerale sănătoase, precum potasiu, calciu și magneziu

Eine Person hält einen großen, leuchtend orangefarbenen Kürbis in beiden Händen, umgeben von weiteren Kürbissen. Die Szene vermittelt eine herbstliche Atmosphäre und zeigt die Frische und Vielfalt von Kürbissen, die für saisonale Gerichte und Dekorationen verwendet werden.

Dovleac comestibil

Hokkaido

– gust blând, dulce, cu o notă ușoară de nucă
– soi foarte popular și cunoscut, cu textură fermă
– dovleacul provine inițial din Japonia
– are un gust excelent cu ghimbir și/sau chili
– se poate păstra până la șase luni la loc răcoros și întunecat
– delicios ca legumă la cuptor, în gratinate și ca supă
– multe minerale sănătoase, precum caroten, vitamina C, B6 și B2

Ein Feld mit reifen, orangefarbenen Kürbissen, die auf trockenem Boden liegen. Die Kürbisse sind gleichmäßig geformt und zeigen eine glatte Oberfläche. Im Hintergrund sind weitere Kürbisse und einige verwelkte Pflanzenreste sichtbar, die die herbstliche Erntezeit symbolisieren.

Dovleci decorativi, mici și mari

Halloween

– o încântare pentru ochi
– necomestibili (conțin substanțe amare toxice)
– se usucă mai repede, excelenți ca decorațiune
– se pot păstra două-trei luni la loc răcoros și întunecat (netăiați)

Eine lächelnde Frau mit blonden Haaren trägt ein grünes Sakko und steht vor einem Holzbehälter voller frisch geernteter Kürbisse in einem modernen Lager. Die Umgebung zeigt eine helle und offene Fläche mit Regalen im Hintergrund, die auf die Frische und Qualität der Produkte hinweisen.

Calitate

Promisiunea noastră pentru tine: dovleci de calitate

Controlul e bun, încrederea e și mai bună. Așa credem noi – și ne ocupăm de amândouă. Avem încredere în modul nostru regional de lucru, care ne definește pe noi și fructele și legumele noastre. Și verificăm pentru tine fiecare dovleac, fiecare fruct și fiecare boabă în parte, la recoltare.

Dovleac

Persoană de contact

Ein Mann mit blonden Haaren küsst einen kleinen, orangefarbenen Kürbis auf einem Feld, das mit mehreren Kürbissen übersät ist. Im Hintergrund sind Bäume und ein bewölkter Himmel sichtbar. Die Szene vermittelt eine herbstliche Atmosphäre und die Freude an der Erntezeit.

Cultura pământului – dovleci

Christoph

„Dovlecii au ajuns în oferta noastră aproape «de la sine». Acum câțiva ani căutam și eu dovleci buni de Halloween, nu am găsit – și mi-am zis: bine, atunci îi plantăm noi înșine. Zis și făcut!”

Cele mai importante informații despre dovleac – pentru tine

Sezonul dovlecilor: august–noiembrie

Dovleacul este sănătos pentru că:
Dovleacul aduce în mâncărurile tale multă vitamina A și vitamina B, este bun pentru vezică și rinichi, îți protejează celulele corpului din interior și este ușor de digerat pentru aproape oricine.

Ce conține (Hokkaido, 100 g):

Calorii 67 kcal
Proteine 1 g
Grăsimi 0,4 g
Carbohidrați 5 g
Fibre 1 g

Cele mai bune sfaturi ale noastre pentru păstrare, cumpărare și preparare:

  • Un dovleac copt sună ușor a gol când „bați” în el. Coaja este tare, iar codița este încă întreagă și lemnoasă.
  • Cel mai bine păstrezi dovleacul în sertarul de legume al frigiderului. Așa rămâne proaspăt cel mai mult timp.
  • Dovleac pentru alt anotimp? Nicio problemă. Poți pur și simplu să-l congelezi și să-l savurezi mai târziu (la fel ca dovleceii).
  • Nu confunda dovlecii comestibili cu cei decorativi! Dacă un dovleac este destinat decorului de toamnă, probabil conține mai multe substanțe amare și poate fi toxic.

Știai că? Este dovleacul cu adevărat o bacă?
Da, o bacă uriașă, ca să zicem așa. În termeni de specialitate: o peponidă. Din punct de vedere botanic, dovleacul este un fruct, deși în bucătărie nu îl considerăm fruct. Are însă și proprietăți asemănătoare legumelor și de aceea intră în categoria „legumelor-fruct”. Majoritatea oamenilor îi spun însă pur și simplu „legumă”. Oricum i-am spune: dovleacul e mereu gustos.