Informații privind protecția datelor – aplicația

Protecția datelor dumneavoastră cu caracter personal (denumite în continuare și „date”) este foarte importantă pentru noi. Prin urmare, prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal în aplicația noastră „Werner Frische” exclusiv în conformitate cu dispozițiile aplicabile privind protecția datelor.

1. Numele și datele de contact ale operatorului

Operatorul în sensul Regulamentului general privind protecția datelor (denumit în continuare „RGPD”), al altor legi privind protecția datelor aplicabile în statele membre ale Uniunii Europene și al altor dispoziții cu caracter de protecție a datelor este:

Werner KG, Kirchweg 6, 21717 Deinste, Germania

Reprezentată legal de asociatul comanditat: Christoph Werner

Tel.: 0 41 49 – 93 48 4 -0
Fax: 0 41 49 – 93 48 4 -20
E-mail: hallo@werner-frische.de
Informații legale: https://www.werner-frische.de/kontakt/impressum/

2. Datele de contact ale responsabilului cu protecția datelor

Puteți contacta responsabilul nostru cu protecția datelor folosind următoarele date de contact:

Volker Weinhard
XMSplus
Alter Marktplatz 8
21720 Steinkirchen, Germania
Telefon: +49 (0) 4142 / 909 969 -0
E-mail: datenschutz@xmsplus.de

3. Prezentare generală a operațiunilor de prelucrare

Prezentarea generală de mai jos rezumă scopurile în care sunt prelucrate datele cu caracter personal, categoriile de date cu caracter personal, categoriile de persoane vizate, precum și temeiurile juridice. Detaliile privind fiecare operațiune de prelucrare le găsiți în celelalte secțiuni ale prezentei declarații privind protecția datelor:

Scopurile în care sunt prelucrate datele cu caracter personal:

• Asigurarea funcționării, securității și dezvoltării ulterioare a aplicației
• Furnizarea serviciilor contractuale
• Clarificarea întrebărilor
• Emiterea de cupoane aniversare
• Prezentarea de cupoane sau oferte similare în funcție de preferințe
• Documentarea reîncărcărilor
• Documentarea cumpărăturilor
• Selectarea celei mai apropiate filiale și îmbunătățirea experienței utilizatorului
• Posibilitate de contact pentru feedback / asistență
• Documentarea comenzilor
• Îmbunătățirea produselor și serviciilor noastre
• Îmbunătățirea produselor și serviciilor noastre, precum și a aplicației
• Marketing direct prin notificări push
• Trimiterea de e-mailuri

Categorii de date cu caracter personal:

• Date de utilizare (starea actuală a subpaginii accesate, coșul de cumpărături)
• Metadate și date de comunicare (adresa IP, ID-ul instalării)
• Formula de adresare, prenume, nume, adresă de e-mail, parolă, data nașterii, preferințe, puncte colectate, sold, locație, adresă IP și token, istoricul cumpărăturilor, istoricul reîncărcărilor, conținutul mesajelor, inclusiv imagini
• Date de bază (de exemplu, prenume, nume, data nașterii, preferințe, puncte colectate, sold)
• Date de contact (de exemplu, adresa de e-mail)
• Date privind comenzile (de exemplu, istoricul comenzilor)
• Date ale camerei
• Date de plată (de exemplu, date bancare, istoricul plăților, adresa de e-mail)
• Date contractuale (de exemplu, obiectul contractului)
• Informații privind evaluările, numărul cardului de client
• Adresa de e-mail, conținutul e-mailului

Categorii de persoane vizate:

• Utilizatorii aplicației
• Clienți

Temeiuri juridice:

• Consimțământ (art. 6 alin. (1) lit. (a) din RGPD): Persoana vizată și-a dat consimțământul pentru prelucrarea datelor sale cu caracter personal pentru unul sau mai multe scopuri specifice;
• Executarea contractului și solicitări precontractuale (art. 6 alin. (1) lit. (b) din RGPD): Prelucrarea este necesară pentru executarea unui contract la care persoana vizată este parte sau pentru a face demersuri la cererea persoanei vizate înainte de încheierea unui contract;
• Interese legitime (art. 6 alin. (1) lit. (f) din RGPD): Prelucrarea este necesară în scopul intereselor legitime urmărite de operator sau de o parte terță, cu excepția cazului în care prevalează interesele sau drepturile și libertățile fundamentale ale persoanei vizate, care necesită protejarea datelor cu caracter personal, în special atunci când persoana vizată este un copil.

4. Operațiunile de prelucrare în detaliu

În această secțiune vă descriem în detaliu operațiunile de prelucrare.

a) Furnizarea aplicației

Prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal atunci când utilizați aplicația noastră. În funcție de funcționalitatea utilizată, sunt prelucrate date cu caracter personal diferite. Detaliile sunt descrise în informațiile ulterioare privind fiecare operațiune de prelucrare.

În principiu, prelucrăm datele dumneavoastră de utilizare, precum și metadatele și datele de comunicare exclusiv pentru furnizarea aplicației, precum și pentru monitorizarea securității și dezvoltarea ulterioară a acesteia. Datele sunt prelucrate în temeiul intereselor noastre legitime de a asigura funcționarea, securitatea și dezvoltarea ulterioară a aplicației. Dacă doriți să utilizați toate funcțiile, este necesară crearea unui cont de utilizator. În acest scop trebuie introduse date suplimentare (a se vedea punctul 4. b)). În plus, există și alte funcționalități (a se vedea punctul 4. c) și următoarele).

În funcție de modul de utilizare, poate fi necesar să acordați permisiuni ale dispozitivului pentru accesul la funcțiile și datele smartphone-ului dumneavoastră. Aceste permisiuni sunt acordate întotdeauna de dumneavoastră și pot fi revocate oricând din setările smartphone-ului.

• Scopurile prelucrării: Asigurarea funcționării, securității și dezvoltării ulterioare a aplicației
• Categorii de date cu caracter personal: Date de utilizare (starea actuală a subpaginii accesate, coșul de cumpărături), metadate și date de comunicare (adresa IP, ID-ul instalării)
• Categorii de persoane vizate: Utilizatorii aplicației
• Temeiuri juridice: Interese legitime (art. 6 alin. (1) lit. (f) din RGPD)

b) Contul de utilizator

Aveți posibilitatea de a crea un cont de utilizator. La înregistrare, trebuie să furnizați informațiile obligatorii necesare. Acestea sunt prelucrate în scopul furnizării contului de utilizator, în temeiul executării unui contract. Pe lângă informațiile obligatorii, există și informații opționale (formula de adresare, data nașterii și numărul de telefon), pe care le puteți furniza în mod voluntar. Utilizăm formula de adresare și numărul de telefon pentru eventuale întrebări legate de comenzi. Utilizăm data nașterii pentru a vă putea oferi cupoane de ziua dumneavoastră. Prelucrăm aceste informații opționale pe baza consimțământului dumneavoastră, exprimat prin introducerea lor.

Pentru activarea inițială a adresei de e-mail, trebuie să dați clic pe un link dintr-un e-mail. La accesarea paginii web de activare sunt prelucrate adresa dumneavoastră IP și un token pentru identificarea dumneavoastră.

Pentru autentificarea în aplicație puteți utiliza și metodele biometrice ale telefonului. În acest scop se utilizează o funcție de sistem a telefonului. Aplicația noastră primește de la smartphone doar informația dacă verificarea caracteristicilor biometrice a reușit. În acest context, nu prelucrăm date cu caracter personal. Puteți dezactiva oricând utilizarea metodelor biometrice.

În cadrul contului de utilizator, se generează automat pentru dumneavoastră un card de client, pe care îl puteți prezenta în format digital la noi. Cu ajutorul acestui card de client puteți colecta puncte la cumpărăturile efectuate la noi și le puteți schimba pe articole. De asemenea, aveți posibilitatea de a încărca credit pe cardul de client pentru a plăti cu acesta în magazinul nostru sau în aplicație. Reîncărcările dumneavoastră sunt salvate la secțiunea „Sold card de client” („Guthaben Kundenkarte”). Și aceste date le prelucrăm în temeiul executării unui contract. Aceste date sunt șterse la ștergerea contului de utilizator, cu excepția cazului în care obligațiile legale de păstrare se opun acestui lucru.

Dacă prezentați cardul de client la o cumpărătură în filială, un bon digital este salvat la secțiunea „Facturile mele” („Meine Rechnungen”). Aceste date sunt șterse la ștergerea contului de utilizator, cu excepția cazului în care obligațiile legale de păstrare se opun acestui lucru.

După crearea unui cont de utilizator, aveți, de asemenea, posibilitatea de a indica temele sau produsele care vă interesează (preferințe). Astfel, vă putem oferi cupoane sau oferte similare adaptate acestor teme sau produse. Puteți modifica oricând preferințele în setări. Prelucrăm informațiile privind preferințele pe baza consimțământului dumneavoastră, exprimat prin selectarea preferințelor.

În plus, aveți posibilitatea de a vă alege filiala preferată. În cadrul acestei selecții, dacă ați acordat permisiunea, se utilizează locația dumneavoastră pentru a vă afișa cea mai apropiată filială și a vă îmbunătăți astfel experiența de utilizare. Prelucrăm datele privind locația pe baza consimțământului dumneavoastră, exprimat prin acordarea permisiunii.

Dacă v-ați uitat parola, puteți utiliza în aplicație funcția „Ați uitat parola?” („Passwort vergessen?”). Veți primi prin e-mail un link prin care vă puteți reseta parola. La accesarea acestei pagini web prelucrăm adresa dumneavoastră IP, precum și un token necesar pentru identificarea dumneavoastră.

Prin funcția „Feedback / Asistență” („Feedback / Support”) ne puteți trimite un mesaj. Pe lângă text, puteți atașa și imagini. Prelucrarea datelor în acest context are loc numai la cererea dumneavoastră.

Prelucrăm datele generate la crearea unui cont de utilizator și pentru a crea statistici anonime de utilizare. Din statisticile generate nu se pot trage concluzii cu privire la clienți individuali. Prelucrarea are loc în temeiul interesului nostru legitim de a ne îmbunătăți produsele și serviciile.

Dacă vă ștergeți contul de utilizator, datele salvate în cont vor fi șterse, cu excepția cazului în care o autorizare legală, o obligație legală sau consimțământul dumneavoastră prevede altfel.

• Scopurile prelucrării: Furnizarea serviciilor contractuale; clarificarea întrebărilor; emiterea de cupoane aniversare; prezentarea de cupoane sau oferte similare în funcție de preferințe; documentarea reîncărcărilor; documentarea cumpărăturilor; selectarea celei mai apropiate filiale și îmbunătățirea experienței utilizatorului; posibilitate de contact pentru feedback / asistență; îmbunătățirea produselor și serviciilor noastre.
• Categorii de date cu caracter personal: Formula de adresare, prenume, nume, adresă de e-mail, parolă, data nașterii, preferințe, puncte colectate, sold, locație, adresă IP și token, istoricul cumpărăturilor, istoricul reîncărcărilor, conținutul mesajelor, inclusiv imagini
• Categorii de persoane vizate: Utilizatorii aplicației
• Temeiuri juridice: Consimțământ (art. 6 alin. (1) lit. (a) din RGPD), executarea contractului și solicitări precontractuale (art. 6 alin. (1) lit. (b) din RGPD), interese legitime (art. 6 alin. (1) lit. (f) din RGPD)
• Posibilitatea de retragere a consimțământului: Puteți retrage oricând consimțământul pentru prelucrarea informațiilor opționale furnizate. În acest scop, puteți fie să eliminați informațiile din setări, fie să ne trimiteți un e-mail. De asemenea, puteți revoca permisiunile acordate din setările smartphone-ului.

c) Comenzi

În aplicație aveți posibilitatea de a comanda produse (achiziție directă, precomandă sau comandă la masă). Pentru aceasta este necesară crearea în prealabil a unui cont de utilizator. În cadrul comenzii, trebuie să selectați produsele dorite și, după caz, să indicați locul și ora ridicării. Plata se efectuează direct în aplicație, cu ajutorul creditului din contul dumneavoastră de utilizator sau printr-o altă metodă de plată.

Prelucrăm datele generate în cadrul comenzii pentru a vă permite plasarea comenzii, inclusiv plata și, după caz, livrarea. Dacă acest lucru este necesar pentru comandă, apelăm la furnizori de servicii, de exemplu pentru procesarea plăților sau livrarea produselor.

Datele generate în cadrul comenzii sunt salvate în contul dumneavoastră de utilizator, astfel încât se creează un istoric al comenzilor. Aceste date sunt șterse la ștergerea contului de utilizator, cu excepția cazului în care obligațiile legale de păstrare se opun acestui lucru. În plus, pentru fiecare comandă se salvează o factură în aplicație, la secțiunea „Facturile mele” („Meine Rechnungen”).

În cazul comenzilor la masă, este necesar accesul la camera dumneavoastră pentru a putea scana un cod QR. Înainte de prima utilizare, vi se solicită permisiunea corespunzătoare de acces la cameră. Prelucrăm datele camerei pe baza consimțământului dumneavoastră, exprimat prin acordarea permisiunii.

Prelucrăm datele generate în cadrul comenzilor și pentru a crea statistici anonime de utilizare. Din statisticile generate nu se pot trage concluzii cu privire la clienți individuali. Prelucrarea are loc în temeiul interesului nostru legitim de a ne îmbunătăți produsele și serviciile.

• Scopurile prelucrării: Furnizarea serviciilor contractuale; documentarea comenzilor; îmbunătățirea produselor și serviciilor noastre
• Categorii de date cu caracter personal: Date de bază (de exemplu, prenume, nume), date de plată (de exemplu, adresa de e-mail), date de contact (de exemplu, adresa de e-mail), date privind comenzile (de exemplu, istoricul comenzilor), date ale camerei
• Categorii de persoane vizate: Clienți
• Temeiuri juridice: Consimțământ (art. 6 alin. (1) lit. (a) din RGPD), executarea contractului și solicitări precontractuale (art. 6 alin. (1) lit. (b) din RGPD), interese legitime (art. 6 alin. (1) lit. (f) din RGPD)
• Posibilitatea de retragere a consimțământului: Vă puteți retrage consimțământul pentru utilizarea camerei prin revocarea permisiunii acordate din setările smartphone-ului.

d) Metode de plată

Pentru reîncărcarea contului de credit sau pentru plata în timpul unei comenzi, apelăm la un furnizor de servicii, Nexi Germany GmbH, Helfmann-Park 7, 65760 Eschborn, Germania („Nexi Germany”).

Nexi Germany prelucrează în mod regulat date de bază (de exemplu, prenume, nume), date bancare (de exemplu, numărul contului, numărul cardului de credit), precum și datele rezultate din comandă care sunt relevante pentru plată. Datele relevante pentru plată sunt prelucrate exclusiv de Nexi Germany și rămân la aceasta. Noi primim doar confirmarea dacă plata a reușit sau nu.

Pentru efectuarea plăților se aplică termenii și condițiile generale, precum și informațiile privind protecția datelor ale Nexi Germany. Site-ul web al Nexi Germany îl puteți accesa aici: https://www.nexi.de

• Scopurile prelucrării: Furnizarea serviciilor contractuale
• Categorii de date cu caracter personal: Date de bază (de exemplu, prenume, nume), date de plată (de exemplu, date bancare, istoricul plăților), date contractuale (de exemplu, obiectul contractului)
• Categorii de persoane vizate: Clienți
• Temeiuri juridice: Executarea contractului și solicitări precontractuale (art. 6 alin. (1) lit. (b) din RGPD)

e) Evaluări

În cadrul utilizării aplicației aveți posibilitatea de a trimite evaluări. Prin intermediul acestor evaluări ne puteți oferi feedback cu privire la diverse aspecte. Puteți acorda între una și cinci stele pentru diferite aspecte.

Evaluarea este salvată în sistem și asociată numărului cardului dumneavoastră de client.

Informațiile privind evaluările sunt prelucrate, pe de o parte, pe baza consimțământului dumneavoastră, exprimat prin trimiterea evaluării, și, pe de altă parte, în temeiul interesului nostru legitim de a ne îmbunătăți produsele, serviciile și aplicația.

• Scopurile prelucrării: Îmbunătățirea produselor și serviciilor noastre, precum și a aplicației
• Categorii de date cu caracter personal: Informații privind evaluările, numărul cardului de client
• Categorii de persoane vizate: Utilizatorii aplicației
• Temeiuri juridice: Consimțământ (art. 6 alin. (1) lit. (a) din RGPD), interese legitime (art. 6 alin. (1) lit. (f) din RGPD)
• Posibilitatea de retragere a consimțământului: Puteți retrage oricând consimțământul pentru prelucrarea evaluării trimise. În acest scop, trebuie să ne trimiteți un e-mail.

f) Notificări push

Trimitem notificări push cu informații despre produse, cupoane sau informații similare. Aceste notificări push sunt trimise pe baza consimțământului dumneavoastră expres.

Pentru a primi notificări push, trebuie să activați notificările dorite în setări. Setarea aleasă este salvată în contul dumneavoastră de utilizator. De îndată ce dezactivați notificările push, nu veți mai primi astfel de notificări.

Implementarea tehnică a notificărilor push se realizează prin serviciul „Firebase Cloud Messaging” al companiei Google. În Spațiul Economic European (SEE) și în Elveția, acest serviciu este oferit de Google Ireland Limited, înregistrată și care funcționează conform legislației irlandeze (număr de înregistrare: 368047 / cod de TVA: IE6388047V), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda. Firebase utilizează un așa-numit ID de instanță, compus din identificatorul aplicației și identificatorul dispozitivului. Acest ID de instanță este utilizat pentru a vă trimite notificările push dorite. Serverele Firebase nu pot trage nicio concluzie cu privire la solicitările utilizatorilor și nu pot determina alte date legate de o persoană. Firebase acționează doar ca intermediar de transmitere. Detalii privind protecția datelor găsiți aici: https://firebase.google.com/support/privacy?hl=de și https://business.safety.google/privacy/

• Scopurile prelucrării: Marketing direct prin notificări push
• Categorii de date cu caracter personal: Metadate și date de comunicare (adresa IP, ID-ul instalării)
• Categorii de persoane vizate: Utilizatorii aplicației
• Temeiuri juridice: Consimțământ (art. 6 alin. (1) lit. (a) din RGPD)
• Posibilitatea de retragere a consimțământului: Puteți retrage oricând consimțământul pentru prelucrare. În acest scop, puteți dezactiva notificările push în setări.

g) Trimiterea de e-mailuri

În legătură cu utilizarea aplicației și plasarea comenzilor, trimitem diverse e-mailuri (de exemplu, e-mailul de activare, confirmări de comandă etc.).

Pentru trimiterea acestor e-mailuri folosim furnizorul de servicii Mailjet GmbH, Alt-Moabit 2, 10557 Berlin, Germania. Site-ul web al furnizorului îl puteți accesa aici: https://www.mailjet.de. Declarația privind protecția datelor este disponibilă la: https://www.mailjet.com/de/rechtliches/datenschutzerklaerung. Utilizăm acest furnizor în temeiul interesului nostru legitim de a nu fi nevoiți să întreținem și să actualizăm tehnic propriul serviciu de e-mail.

• Scopurile prelucrării: Trimiterea de e-mailuri
• Categorii de date cu caracter personal: Adresa de e-mail, conținutul e-mailului
• Categorii de persoane vizate: Utilizatorii aplicației, clienți
• Temeiuri juridice: Interese legitime (art. 6 alin. (1) lit. (f) din RGPD)

5. Categorii de destinatari ai datelor

În cadrul activităților de prelucrare menționate anterior, colaborăm cu diverși furnizori de servicii care, în anumite cazuri, primesc date cu caracter personal. Concret, este vorba despre următoarele categorii de destinatari posibili:

• Furnizori de servicii IT
• Furnizori de servicii de plată
• Furnizori de servicii de expediere

Datele dumneavoastră cu caracter personal sunt transmise terților numai dacă

• v-ați dat consimțământul expres în acest sens (art. 6 alin. (1) lit. (a) din RGPD)
• transmiterea este permisă de lege și necesară pentru derularea raporturilor contractuale cu dumneavoastră (art. 6 alin. (1) lit. (b) din RGPD)
• există o obligație legală de transmitere (art. 6 alin. (1) lit. (c) din RGPD)
• transmiterea este necesară pentru constatarea, exercitarea sau apărarea unui drept în instanță ori avem un alt interes legitim și nu există motive să presupunem că aveți un interes prevalent, demn de protecție, ca datele dumneavoastră să nu fie transmise (art. 6 alin. (1) lit. (f) din RGPD).

6. Transferul către țări terțe

În cazul în care prelucrăm datele dumneavoastră într-o țară terță (adică în afara Uniunii Europene [UE] sau a Spațiului Economic European [SEE]), fie noi înșine, fie prin intermediul unui furnizor de servicii, respectăm întotdeauna cerințele legale.

Cu excepția cazului în care v-ați dat consimțământul expres pentru transfer sau transferul este necesar pentru executarea unui contract ori impus de dispozițiile legale, transferăm date către o țară terță numai dacă aceasta oferă un nivel adecvat de protecție (decizie a Comisiei Europene privind caracterul adecvat) sau dacă există garanții adecvate (de exemplu, clauzele contractuale standard ale UE sau reguli corporatiste obligatorii) (cf. art. 44–49 din RGPD; pagina de informare a Comisiei Europene: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection_de). Copii ale eventualelor garanții pot fi solicitate de la operatorul menționat la punctul 1.

7. Ștergerea datelor

Ștergem datele cu caracter personal prelucrate de noi atunci când stocarea acestora nu mai este necesară. Stocarea nu mai este necesară în special în cazul retragerii consimțământului acordat sau al încetării altor temeiuri legale (de exemplu, dacă scopul prelucrării a încetat sau dacă prelucrarea nu mai este necesară pentru scopul respectiv).

Alternativ, restricționăm prelucrarea dacă există obligații legale de păstrare (de exemplu, în temeiul dreptului comercial sau fiscal) sau drepturi de păstrare.

Prezenta declarație privind protecția datelor poate conține, în cazul anumitor operațiuni de prelucrare, informații mai detaliate privind durata stocării și ștergerea datelor cu caracter personal. Aceste informații au întotdeauna prioritate față de prevederile generale.

8. Drepturile persoanelor vizate

Aveți următoarele drepturi cu privire la datele cu caracter personal care vă privesc:

• Dreptul la opoziție (art. 21 din RGPD): Aveți dreptul de a vă opune oricând, din motive legate de situația dumneavoastră particulară, prelucrării datelor cu caracter personal care vă privesc, efectuată în temeiul art. 6 alin. (1) lit. (e) sau (f) din RGPD; acest lucru se aplică și creării de profiluri pe baza acestor dispoziții. Dacă datele cu caracter personal sunt prelucrate în scopul marketingului direct, aveți dreptul de a vă opune oricând prelucrării datelor cu caracter personal care vă privesc în scopul unui astfel de marketing; acest lucru se aplică și creării de profiluri, în măsura în care aceasta are legătură cu un astfel de marketing direct.
• Dreptul de a retrage consimțământul (conform art. 7 alin. (3) din RGPD): Puteți retrage oricând, integral sau parțial, consimțământul acordat pentru prelucrarea datelor cu caracter personal. Retragerea nu afectează legalitatea prelucrării efectuate până la retragere. Retragerea are doar ca efect faptul că nu mai putem continua în viitor prelucrarea datelor care se baza pe acest consimțământ.
• Dreptul de acces (conform art. 15 din RGPD): Puteți solicita informații despre datele dumneavoastră cu caracter personal prelucrate de noi. În special, puteți solicita informații privind scopurile prelucrării, categoriile de date cu caracter personal care sunt sau au fost prelucrate, destinatarii sau categoriile de destinatari cărora le-au fost sau le vor fi divulgate datele dumneavoastră, perioada de stocare preconizată, existența dreptului la rectificare, ștergere sau restricționarea prelucrării ori a dreptului la opoziție, existența dreptului de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere, sursa datelor dumneavoastră, dacă acestea nu au fost colectate de noi, precum și existența unui proces decizional automatizat, inclusiv crearea de profiluri, și, după caz, informații pertinente privind logica utilizată, precum și importanța și consecințele preconizate ale unei astfel de prelucrări pentru dumneavoastră.
• Dreptul la rectificare (conform art. 16 din RGPD): Puteți solicita fără întârziere rectificarea datelor cu caracter personal inexacte care vă privesc sau completarea datelor dumneavoastră cu caracter personal stocate de noi, dacă acestea sunt incomplete.
• Dreptul la ștergere (conform art. 17 din RGPD): Puteți solicita ștergerea datelor dumneavoastră cu caracter personal stocate de noi. Acest lucru nu se aplică în măsura în care prelucrarea datelor dumneavoastră este necesară pentru exercitarea dreptului la liberă exprimare și la informare, pentru respectarea unei obligații legale, din motive de interes public în domeniul sănătății publice, în scopuri de arhivare în interes public, în scopuri de cercetare științifică sau istorică ori în scopuri statistice sau pentru constatarea, exercitarea sau apărarea unui drept în instanță.
• Dreptul la restricționarea prelucrării (conform art. 18 din RGPD): Puteți solicita restricționarea prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal. Acest lucru se aplică dacă contestați exactitatea datelor, dacă prelucrarea este ilegală, dar vă opuneți ștergerii datelor și solicitați în schimb restricționarea utilizării acestora, dacă nu mai avem nevoie de date, dar dumneavoastră aveți nevoie de ele pentru constatarea, exercitarea sau apărarea unui drept în instanță, sau dacă v-ați opus prelucrării în conformitate cu art. 21 alin. (1) din RGPD.
• Dreptul la portabilitatea datelor (conform art. 20 din RGPD): Aveți dreptul de a primi datele cu caracter personal pe care ni le-ați furnizat într-un format structurat, utilizat în mod curent și care poate fi citit automat sau de a solicita transmiterea acestora către un alt operator.
• Dreptul de a depune o plângere (conform art. 77 din RGPD): Fără a aduce atingere oricărei alte căi de atac administrative sau judiciare, aveți dreptul de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere, în special în statul membru în care vă aveți reședința obișnuită, locul de muncă sau în care a avut loc presupusa încălcare, dacă considerați că prelucrarea datelor cu caracter personal care vă privesc încalcă dispozițiile RGPD.

9. Securitatea datelor

Pentru a asigura un nivel de protecție corespunzător riscului, luăm măsuri tehnice și organizatorice adecvate, ținând seama de stadiul actual al tehnologiei, de costurile de implementare și de natura, domeniul de aplicare, contextul și scopurile prelucrării, precum și de riscul cu grade diferite de probabilitate și gravitate pentru drepturile și libertățile persoanelor fizice.

10. Versiunea și actualizarea prezentei declarații privind protecția datelor

Prezenta declarație privind protecția datelor corespunde versiunii din noiembrie 2024. Ne rezervăm dreptul de a o actualiza la momentul oportun, pentru a îmbunătăți și/sau adapta protecția datelor.

Versiunea din: 11.2024