Polityka prywatności

1. Ochrona danych w skrócie

Informacje ogólne

Poniższe informacje zawierają prosty przegląd tego, co dzieje się z Państwa danymi osobowymi podczas korzystania z tej strony internetowej. Dane osobowe to wszelkie dane, które pozwalają na identyfikację Państwa tożsamości. Szczegółowe informacje na temat ochrony danych znajdą Państwo w polityce prywatności zamieszczonej poniżej tego tekstu.

Gromadzenie danych na tej stronie internetowej

Kto odpowiada za gromadzenie danych na tej stronie internetowej?

Dane na tej stronie internetowej przetwarza jej operator. Jego dane kontaktowe znajdą Państwo w sekcji „Informacje o administratorze” niniejszej polityki prywatności.

W jaki sposób gromadzimy Państwa dane?

Państwa dane są gromadzone z jednej strony wtedy, gdy nam je Państwo przekazują. Mogą to być na przykład dane wprowadzone w formularzu kontaktowym.

Inne dane są gromadzone przez nasze systemy informatyczne automatycznie lub po wyrażeniu przez Państwa zgody podczas odwiedzania strony internetowej. Są to przede wszystkim dane techniczne (np. przeglądarka internetowa, system operacyjny lub godzina wyświetlenia strony). Dane te są gromadzone automatycznie, gdy tylko wejdą Państwo na tę stronę internetową.

Do czego wykorzystujemy Państwa dane?

Część danych jest gromadzona w celu zapewnienia bezbłędnego działania strony internetowej. Inne dane mogą być wykorzystywane do analizy Państwa zachowań jako użytkowników.

Jakie prawa przysługują Państwu w odniesieniu do Państwa danych?

W każdej chwili mają Państwo prawo do bezpłatnego uzyskania informacji o pochodzeniu, odbiorcach i celu przetwarzania przechowywanych danych osobowych. Mają Państwo również prawo żądać sprostowania lub usunięcia tych danych. Jeśli wyrazili Państwo zgodę na przetwarzanie danych, mogą ją Państwo w każdej chwili wycofać ze skutkiem na przyszłość. Ponadto w określonych okolicznościach przysługuje Państwu prawo do żądania ograniczenia przetwarzania danych osobowych. Przysługuje Państwu także prawo do wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego.

W tej sprawie, a także w przypadku innych pytań dotyczących ochrony danych, mogą się Państwo w każdej chwili z nami skontaktować.

Narzędzia analityczne i narzędzia podmiotów zewnętrznych

Podczas odwiedzania tej strony internetowej Państwa zachowania w sieci mogą być poddawane analizie statystycznej. Odbywa się to przede wszystkim za pomocą tak zwanych programów analitycznych.

Szczegółowe informacje na temat tych programów analitycznych znajdą Państwo w dalszej części polityki prywatności.

2. Hosting

Treści naszej strony internetowej są hostowane przez następującego dostawcę:

Mittwald

Dostawcą jest Mittwald CM Service GmbH & Co. KG, Königsberger Straße 4-6, 32339 Espelkamp, Niemcy (dalej „Mittwald”).

Szczegółowe informacje znajdą Państwo w polityce prywatności firmy Mittwald: https://www.mittwald.de/datenschutz.

Korzystanie z usług Mittwald odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Mamy prawnie uzasadniony interes w jak najbardziej niezawodnym działaniu naszej strony internetowej. Jeśli poproszono o odpowiednią zgodę, przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz § 25 ust. 1 TTDSG, o ile zgoda obejmuje zapisywanie plików cookie lub dostęp do informacji na urządzeniu końcowym użytkownika (np. device fingerprinting) w rozumieniu TTDSG. Zgodę można w każdej chwili wycofać.

Powierzenie przetwarzania danych

Zawarliśmy umowę powierzenia przetwarzania danych w związku z korzystaniem z wyżej wymienionej usługi. Jest to umowa wymagana przepisami o ochronie danych, która gwarantuje, że usługodawca przetwarza dane osobowe odwiedzających naszą stronę wyłącznie zgodnie z naszymi poleceniami i z zachowaniem przepisów RODO.

3. Informacje ogólne i obowiązkowe

Ochrona danych

Operatorzy tej strony internetowej traktują ochronę Państwa danych osobowych bardzo poważnie. Państwa dane osobowe traktujemy jako poufne i przetwarzamy je zgodnie z ustawowymi przepisami o ochronie danych oraz niniejszą polityką prywatności.

Podczas korzystania z tej strony internetowej gromadzone są różne dane osobowe. Dane osobowe to dane, które pozwalają na identyfikację Państwa tożsamości. Niniejsza polityka prywatności wyjaśnia, jakie dane gromadzimy i do czego je wykorzystujemy. Wyjaśnia również, w jaki sposób i w jakim celu się to odbywa.

Zwracamy uwagę, że przesyłanie danych w internecie (np. w komunikacji e-mailowej) może być obarczone lukami w zabezpieczeniach. Pełna ochrona danych przed dostępem osób trzecich nie jest możliwa.

Informacje o administratorze

Administratorem danych przetwarzanych na tej stronie internetowej jest:

Werner KG
Kirchweg 6
21717 Deinste
Niemcy

Telefon: +49 4149 934840
E-mail: hallo@werner-frische.de

Administratorem jest osoba fizyczna lub prawna, która samodzielnie lub wspólnie z innymi ustala cele i sposoby przetwarzania danych osobowych (np. imion i nazwisk, adresów e-mail itp.).

Inspektor ochrony danych

Volker Weinhard
XMSplus
Alter Marktplatz 8
21720 Steinkirchen
Niemcy

Telefon: +49 4142 909969-0
E-mail: datenschutz@xmsplus.de

Okres przechowywania

O ile w niniejszej polityce prywatności nie określono bardziej szczegółowego okresu przechowywania, Państwa dane osobowe pozostają u nas do czasu, aż cel ich przetwarzania przestanie obowiązywać. Jeśli zgłoszą Państwo uzasadnione żądanie usunięcia danych lub wycofają zgodę na ich przetwarzanie, Państwa dane zostaną usunięte, chyba że mamy inne prawnie dopuszczalne podstawy do ich przechowywania (np. okresy przechowywania wynikające z przepisów podatkowych lub handlowych); w tym ostatnim przypadku dane zostaną usunięte po ustaniu tych podstaw.

Ogólne informacje o podstawach prawnych przetwarzania danych na tej stronie internetowej

Jeśli wyrazili Państwo zgodę na przetwarzanie danych, przetwarzamy Państwa dane osobowe na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO lub art. 9 ust. 2 lit. a RODO, jeżeli przetwarzane są szczególne kategorie danych zgodnie z art. 9 ust. 1 RODO. W przypadku wyraźnej zgody na przekazanie danych osobowych do państw trzecich przetwarzanie danych odbywa się ponadto na podstawie art. 49 ust. 1 lit. a RODO. Jeśli wyrazili Państwo zgodę na zapisywanie plików cookie lub na dostęp do informacji na Państwa urządzeniu końcowym (np. poprzez device fingerprinting), przetwarzanie danych odbywa się dodatkowo na podstawie § 25 ust. 1 TTDSG. Zgodę można w każdej chwili wycofać. Jeśli Państwa dane są niezbędne do wykonania umowy lub do podjęcia działań przed zawarciem umowy, przetwarzamy je na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Ponadto przetwarzamy Państwa dane, jeśli jest to niezbędne do wypełnienia obowiązku prawnego, na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO. Przetwarzanie danych może się również odbywać na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO. O podstawach prawnych mających zastosowanie w danym przypadku informujemy w kolejnych częściach niniejszej polityki prywatności.

Odbiorcy danych osobowych

W ramach naszej działalności współpracujemy z różnymi podmiotami zewnętrznymi. W niektórych przypadkach wymaga to również przekazania im danych osobowych. Przekazujemy dane osobowe podmiotom zewnętrznym wyłącznie wtedy, gdy jest to niezbędne do wykonania umowy, gdy jesteśmy do tego zobowiązani przepisami prawa (np. przekazanie danych organom podatkowym), gdy mamy prawnie uzasadniony interes w ich przekazaniu zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO lub gdy przekazanie danych dopuszcza inna podstawa prawna. W przypadku korzystania z podmiotów przetwarzających przekazujemy dane osobowe naszych klientów wyłącznie na podstawie ważnej umowy powierzenia przetwarzania danych. W przypadku współadministrowania zawierana jest umowa o współadministrowaniu.

Wycofanie zgody na przetwarzanie danych

Wiele operacji przetwarzania danych jest możliwych wyłącznie za Państwa wyraźną zgodą. Udzieloną zgodę mogą Państwo w każdej chwili wycofać. Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano przed jej wycofaniem.

Prawo do wniesienia sprzeciwu wobec gromadzenia danych w szczególnych przypadkach oraz wobec marketingu bezpośredniego (art. 21 RODO)

Jeżeli przetwarzanie danych odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. e lub f RODO, mają Państwo w każdej chwili prawo wnieść sprzeciw wobec przetwarzania Państwa danych osobowych z przyczyn związanych z Państwa szczególną sytuacją; dotyczy to również profilowania opartego na tych przepisach. Podstawę prawną, na której opiera się dane przetwarzanie, znajdą Państwo w niniejszej polityce prywatności. Jeśli wniosą Państwo sprzeciw, nie będziemy już przetwarzać Państwa danych osobowych, których on dotyczy, chyba że wykażemy istnienie ważnych prawnie uzasadnionych podstaw do przetwarzania, nadrzędnych wobec Państwa interesów, praw i wolności, lub podstaw do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń (sprzeciw zgodnie z art. 21 ust. 1 RODO).

Jeżeli Państwa dane osobowe są przetwarzane na potrzeby marketingu bezpośredniego, mają Państwo prawo w każdej chwili wnieść sprzeciw wobec przetwarzania dotyczących Państwa danych osobowych na potrzeby takiego marketingu; dotyczy to również profilowania w zakresie, w jakim jest ono związane z takim marketingiem bezpośrednim. Jeśli wniosą Państwo sprzeciw, Państwa dane osobowe nie będą już wykorzystywane do celów marketingu bezpośredniego (sprzeciw zgodnie z art. 21 ust. 2 RODO).

Prawo do wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego

W przypadku naruszenia przepisów RODO osobom, których dane dotyczą, przysługuje prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego, w szczególności w państwie członkowskim ich zwykłego pobytu, miejsca pracy lub miejsca popełnienia domniemanego naruszenia. Prawo do wniesienia skargi przysługuje bez uszczerbku dla innych administracyjnych lub sądowych środków ochrony prawnej.

Prawo do przenoszenia danych

Mają Państwo prawo żądać, aby dane, które przetwarzamy w sposób zautomatyzowany na podstawie Państwa zgody lub w celu wykonania umowy, zostały przekazane Państwu lub osobie trzeciej w powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego. Jeśli zażądają Państwo bezpośredniego przekazania danych innemu administratorowi, nastąpi to tylko w zakresie, w jakim jest to technicznie możliwe.

Prawo dostępu do danych, ich sprostowania i usunięcia

W ramach obowiązujących przepisów prawa mają Państwo w każdej chwili prawo do bezpłatnego uzyskania informacji o przechowywanych danych osobowych, ich pochodzeniu i odbiorcach oraz celu przetwarzania, a w stosownych przypadkach także prawo do sprostowania lub usunięcia tych danych. W tej sprawie, a także w przypadku innych pytań dotyczących danych osobowych, mogą się Państwo w każdej chwili z nami skontaktować.

Prawo do ograniczenia przetwarzania

Mają Państwo prawo żądać ograniczenia przetwarzania Państwa danych osobowych. W tej sprawie mogą się Państwo w każdej chwili z nami skontaktować. Prawo do ograniczenia przetwarzania przysługuje w następujących przypadkach:

• Jeśli kwestionują Państwo prawidłowość przechowywanych przez nas danych osobowych, zazwyczaj potrzebujemy czasu na ich weryfikację. Na czas tej weryfikacji mają Państwo prawo żądać ograniczenia przetwarzania Państwa danych osobowych.
• Jeśli przetwarzanie Państwa danych osobowych było lub jest niezgodne z prawem, mogą Państwo zamiast ich usunięcia żądać ograniczenia przetwarzania.
• Jeśli nie potrzebujemy już Państwa danych osobowych, ale są one Państwu potrzebne do wykonywania, obrony lub dochodzenia roszczeń, mają Państwo prawo żądać zamiast ich usunięcia ograniczenia przetwarzania Państwa danych osobowych.
• Jeśli wnieśli Państwo sprzeciw zgodnie z art. 21 ust. 1 RODO, konieczne jest wyważenie Państwa interesów i naszych. Dopóki nie zostanie ustalone, czyje interesy są nadrzędne, mają Państwo prawo żądać ograniczenia przetwarzania Państwa danych osobowych.

Jeśli ograniczyli Państwo przetwarzanie swoich danych osobowych, dane te – z wyjątkiem ich przechowywania – mogą być przetwarzane wyłącznie za Państwa zgodą lub w celu ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń, w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej lub z uwagi na ważne względy interesu publicznego Unii Europejskiej lub państwa członkowskiego.

Szyfrowanie SSL/TLS

Ze względów bezpieczeństwa oraz w celu ochrony przesyłania poufnych treści, takich jak zamówienia lub zapytania, które przesyłają nam Państwo jako operatorowi strony, ta strona korzysta z szyfrowania SSL/TLS. Szyfrowane połączenie można rozpoznać po tym, że adres w pasku przeglądarki zmienia się z „http://” na „https://”, oraz po symbolu kłódki w pasku przeglądarki.

Gdy szyfrowanie SSL/TLS jest włączone, dane, które nam Państwo przesyłają, nie mogą zostać odczytane przez osoby trzecie.

4. Gromadzenie danych na tej stronie internetowej

Pliki cookie

Nasza strona internetowa korzysta z tak zwanych plików cookie. Pliki cookie to niewielkie pakiety danych, które nie powodują żadnych szkód na Państwa urządzeniu końcowym. Są one zapisywane na Państwa urządzeniu tymczasowo, na czas trwania sesji (sesyjne pliki cookie), lub na stałe (trwałe pliki cookie). Sesyjne pliki cookie są automatycznie usuwane po zakończeniu wizyty. Trwałe pliki cookie pozostają zapisane na Państwa urządzeniu do momentu, aż sami je Państwo usuną lub zostaną automatycznie usunięte przez przeglądarkę internetową.

Pliki cookie mogą pochodzić od nas (pliki cookie podmiotu pierwszego, tzw. first-party cookies) lub od firm zewnętrznych (tzw. pliki cookie podmiotów trzecich, third-party cookies). Pliki cookie podmiotów trzecich umożliwiają integrację określonych usług firm zewnętrznych na stronach internetowych (np. pliki cookie do obsługi usług płatniczych).

Pliki cookie pełnią różne funkcje. Wiele plików cookie jest technicznie niezbędnych, ponieważ bez nich niektóre funkcje strony nie działałyby (np. koszyk lub wyświetlanie filmów). Inne pliki cookie mogą być wykorzystywane do analizy zachowań użytkowników lub w celach reklamowych.

Pliki cookie niezbędne do przeprowadzenia procesu komunikacji elektronicznej, do udostępnienia określonych funkcji, z których chcą Państwo korzystać (np. funkcji koszyka), lub do optymalizacji strony internetowej (np. pliki cookie do pomiaru oglądalności) (niezbędne pliki cookie) są zapisywane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO, o ile nie wskazano innej podstawy prawnej. Operator strony ma prawnie uzasadniony interes w zapisywaniu niezbędnych plików cookie w celu technicznie bezbłędnego i zoptymalizowanego świadczenia swoich usług. Jeśli poproszono o zgodę na zapisywanie plików cookie i podobnych technologii rozpoznawania, przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie tej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz § 25 ust. 1 TTDSG); zgodę można w każdej chwili wycofać.

Mogą Państwo tak ustawić przeglądarkę, aby otrzymywać informacje o zapisywaniu plików cookie i zezwalać na nie tylko w pojedynczych przypadkach, wykluczyć ich akceptację w określonych przypadkach lub całkowicie, a także włączyć automatyczne usuwanie plików cookie po zamknięciu przeglądarki. Wyłączenie plików cookie może ograniczyć funkcjonalność tej strony internetowej.

Informacje o tym, jakie pliki cookie i usługi są wykorzystywane na tej stronie, znajdą Państwo w niniejszej polityce prywatności.

Zgoda za pomocą Cookiebot

Nasza strona internetowa korzysta z technologii zarządzania zgodami Cookiebot, aby uzyskać Państwa zgodę na zapisywanie określonych plików cookie na Państwa urządzeniu końcowym lub na stosowanie określonych technologii oraz aby dokumentować ją zgodnie z przepisami o ochronie danych. Dostawcą tej technologii jest Cybot A/S, Havnegade 39, 1058 Kopenhaga, Dania (dalej „Cookiebot”).

Po wejściu na naszą stronę internetową nawiązywane jest połączenie z serwerami Cookiebot w celu uzyskania Państwa zgód i innych oświadczeń dotyczących korzystania z plików cookie. Następnie Cookiebot zapisuje w Państwa przeglądarce plik cookie, aby móc przypisać Państwu udzielone zgody lub ich wycofanie. Zgromadzone w ten sposób dane są przechowywane do momentu, aż zwrócą się Państwo do nas z prośbą o ich usunięcie, sami usuną Państwo plik cookie Cookiebot lub cel przechowywania danych przestanie obowiązywać. Nie narusza to obowiązkowych ustawowych okresów przechowywania.

Cookiebot jest wykorzystywany w celu uzyskania wymaganych prawem zgód na stosowanie plików cookie. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO.

Powierzenie przetwarzania danych

Zawarliśmy umowę powierzenia przetwarzania danych w związku z korzystaniem z wyżej wymienionej usługi. Jest to umowa wymagana przepisami o ochronie danych, która gwarantuje, że usługodawca przetwarza dane osobowe odwiedzających naszą stronę wyłącznie zgodnie z naszymi poleceniami i z zachowaniem przepisów RODO.

Formularz kontaktowy

Jeśli przesyłają nam Państwo zapytania za pomocą formularza kontaktowego, Państwa dane z formularza, w tym podane w nim dane kontaktowe, są przez nas przechowywane w celu rozpatrzenia zapytania oraz na wypadek pytań uzupełniających. Nie przekazujemy tych danych bez Państwa zgody.

Dane te są przetwarzane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO, jeśli Państwa zapytanie jest związane z wykonaniem umowy lub jest niezbędne do podjęcia działań przed zawarciem umowy. We wszystkich pozostałych przypadkach przetwarzanie opiera się na naszym prawnie uzasadnionym interesie w skutecznym rozpatrywaniu kierowanych do nas zapytań (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) lub na Państwa zgodzie (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), jeśli o nią poproszono; zgodę można w każdej chwili wycofać.

Dane wprowadzone przez Państwa w formularzu kontaktowym pozostają u nas do momentu, aż zwrócą się Państwo do nas z prośbą o ich usunięcie, wycofają zgodę na ich przechowywanie lub cel przechowywania danych przestanie obowiązywać (np. po zakończeniu rozpatrywania Państwa zapytania). Nie narusza to obowiązkowych przepisów prawa – w szczególności okresów przechowywania.

Zapytania przesłane e-mailem, telefonicznie lub faksem

Jeśli kontaktują się Państwo z nami e-mailem, telefonicznie lub faksem, Państwa zapytanie wraz ze wszystkimi wynikającymi z niego danymi osobowymi (imię i nazwisko, treść zapytania) jest przez nas przechowywane i przetwarzane w celu rozpatrzenia Państwa sprawy. Nie przekazujemy tych danych bez Państwa zgody.

Dane te są przetwarzane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO, jeśli Państwa zapytanie jest związane z wykonaniem umowy lub jest niezbędne do podjęcia działań przed zawarciem umowy. We wszystkich pozostałych przypadkach przetwarzanie opiera się na naszym prawnie uzasadnionym interesie w skutecznym rozpatrywaniu kierowanych do nas zapytań (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) lub na Państwa zgodzie (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), jeśli o nią poproszono; zgodę można w każdej chwili wycofać.

Dane przesłane nam przez Państwa w ramach zapytań kontaktowych pozostają u nas do momentu, aż zwrócą się Państwo do nas z prośbą o ich usunięcie, wycofają zgodę na ich przechowywanie lub cel przechowywania danych przestanie obowiązywać (np. po zakończeniu rozpatrywania Państwa sprawy). Nie narusza to obowiązkowych przepisów prawa – w szczególności ustawowych okresów przechowywania.

ProvenExpert

Na tej stronie internetowej zamieściliśmy pieczęcie z ocenami ProvenExpert. Dostawcą jest Expert Systems AG, Quedlinburger Str. 1, 10589 Berlin, Niemcy, https://www.provenexpert.com.

Pieczęć ProvenExpert umożliwia nam wyświetlanie na naszej stronie internetowej opinii klientów o naszej firmie, które zostały zamieszczone w serwisie ProvenExpert. Gdy odwiedzają Państwo naszą stronę, nawiązywane jest połączenie z ProvenExpert, dzięki czemu ProvenExpert może ustalić, że odwiedzili Państwo naszą stronę. ProvenExpert rejestruje również Państwa ustawienia językowe, aby wyświetlić pieczęć w wybranym języku.

Korzystanie z ProvenExpert odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Operator strony ma prawnie uzasadniony interes w możliwie przejrzystym prezentowaniu opinii klientów. Jeśli poproszono o odpowiednią zgodę, przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz § 25 ust. 1 TTDSG, o ile zgoda obejmuje zapisywanie plików cookie lub dostęp do informacji na urządzeniu końcowym użytkownika (np. device fingerprinting) w rozumieniu TTDSG. Zgodę można w każdej chwili wycofać.

5. Narzędzia analityczne i reklama

Google Tag Manager

Korzystamy z Google Tag Manager. Dostawcą jest Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia.

Google Tag Manager to narzędzie, za pomocą którego możemy integrować na naszej stronie narzędzia do śledzenia lub statystyki oraz inne technologie. Sam Google Tag Manager nie tworzy profili użytkowników, nie zapisuje plików cookie i nie przeprowadza samodzielnych analiz. Służy wyłącznie do zarządzania zintegrowanymi za jego pomocą narzędziami i ich uruchamiania. Google Tag Manager rejestruje jednak Państwa adres IP, który może zostać przekazany również do spółki macierzystej Google w Stanach Zjednoczonych.

Google Tag Manager jest wykorzystywany na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Operator strony ma prawnie uzasadniony interes w szybkiej i nieskomplikowanej integracji różnych narzędzi na swojej stronie internetowej oraz zarządzaniu nimi. Jeśli poproszono o odpowiednią zgodę, przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz § 25 ust. 1 TTDSG, o ile zgoda obejmuje zapisywanie plików cookie lub dostęp do informacji na urządzeniu końcowym użytkownika (np. device fingerprinting) w rozumieniu TTDSG. Zgodę można w każdej chwili wycofać.

Firma posiada certyfikat zgodnie z „EU-US Data Privacy Framework” (DPF). DPF to porozumienie między Unią Europejską a USA, które ma zapewnić przestrzeganie europejskich standardów ochrony danych przy przetwarzaniu danych w USA. Każda firma certyfikowana zgodnie z DPF zobowiązuje się do przestrzegania tych standardów ochrony danych. Więcej informacji na ten temat można uzyskać u dostawcy pod następującym linkiem: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Piksel Meta (dawniej Piksel Facebooka)

Ta strona internetowa korzysta z piksela działań odwiedzających Facebooka/Meta do pomiaru konwersji. Dostawcą tej usługi jest Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlandia. Według informacji Facebooka gromadzone dane są jednak przekazywane również do USA i innych państw trzecich.

Pozwala to śledzić zachowania odwiedzających stronę po tym, jak zostali przekierowani na stronę dostawcy przez kliknięcie reklamy na Facebooku. Dzięki temu można oceniać skuteczność reklam na Facebooku do celów statystycznych i badania rynku oraz optymalizować przyszłe działania reklamowe.

Zgromadzone dane są dla nas jako operatora tej strony anonimowe – nie możemy na ich podstawie ustalić tożsamości użytkowników. Dane są jednak przechowywane i przetwarzane przez Facebooka, dzięki czemu możliwe jest ich powiązanie z danym profilem użytkownika, a Facebook może wykorzystywać je do własnych celów reklamowych zgodnie z Zasadami dotyczącymi danych Facebooka (https://de-de.facebook.com/about/privacy/). Dzięki temu Facebook może wyświetlać reklamy na stronach Facebooka i poza nimi. Jako operator strony nie mamy wpływu na takie wykorzystanie danych.

Korzystanie z tej usługi odbywa się na podstawie Państwa zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz § 25 ust. 1 TTDSG. Zgodę można w każdej chwili wycofać.

Korzystamy z funkcji zaawansowanego dopasowywania w ramach piksela Meta.

Zaawansowane dopasowywanie umożliwia nam przekazywanie do Meta (Facebook) różnych rodzajów danych naszych klientów i osób zainteresowanych, które gromadzimy za pośrednictwem naszej strony internetowej (np. miejsca zamieszkania, kraju związkowego, kodu pocztowego, zahaszowanych adresów e-mail, imion i nazwisk, płci, daty urodzenia lub numeru telefonu). Dzięki tej funkcji możemy jeszcze precyzyjniej dopasowywać nasze kampanie reklamowe na Facebooku do osób zainteresowanych naszą ofertą. Ponadto zaawansowane dopasowywanie poprawia przypisywanie konwersji na stronie internetowej i rozszerza grupy niestandardowych odbiorców (Custom Audiences).

O ile za pomocą opisanego tu narzędzia dane osobowe są gromadzone na naszej stronie internetowej i przekazywane do Facebooka, my oraz Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlandia, jesteśmy współadministratorami tych danych (art. 26 RODO). Współadministrowanie ogranicza się wyłącznie do gromadzenia danych i ich przekazywania do Facebooka. Przetwarzanie danych przez Facebooka po ich przekazaniu nie jest objęte współadministrowaniem. Ciążące na nas wspólnie obowiązki zostały określone w umowie o współadministrowaniu. Treść umowy znajdą Państwo pod adresem: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Zgodnie z tą umową odpowiadamy za przekazanie informacji o ochronie danych w związku z korzystaniem z narzędzia Facebooka oraz za bezpieczne pod względem ochrony danych wdrożenie narzędzia na naszej stronie internetowej. Za bezpieczeństwo danych w produktach Facebooka odpowiada Facebook. Prawa osób, których dane dotyczą (np. żądania dostępu do informacji), w odniesieniu do danych przetwarzanych przez Facebooka mogą Państwo realizować bezpośrednio wobec Facebooka. Jeśli zgłoszą Państwo te prawa wobec nas, jesteśmy zobowiązani przekazać je do Facebooka.

Przekazywanie danych do USA opiera się na standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej. Szczegóły znajdą Państwo tutaj: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum oraz https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Więcej informacji na temat ochrony Państwa prywatności znajdą Państwo w informacjach o ochronie danych Facebooka: https://de-de.facebook.com/about/privacy/.

Funkcję remarketingu „Custom Audiences” mogą Państwo również wyłączyć w ustawieniach reklam pod adresem https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen. W tym celu muszą być Państwo zalogowani na Facebooku.

Jeśli nie mają Państwo konta na Facebooku, mogą Państwo wyłączyć reklamy Facebooka oparte na korzystaniu z usług na stronie internetowej European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.

Firma posiada certyfikat zgodnie z „EU-US Data Privacy Framework” (DPF). DPF to porozumienie między Unią Europejską a USA, które ma zapewnić przestrzeganie europejskich standardów ochrony danych przy przetwarzaniu danych w USA. Każda firma certyfikowana zgodnie z DPF zobowiązuje się do przestrzegania tych standardów ochrony danych. Więcej informacji na ten temat można uzyskać u dostawcy pod następującym linkiem: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active

6. Newsletter

Dane dotyczące newslettera

Jeśli chcą Państwo otrzymywać newsletter oferowany na stronie internetowej, potrzebujemy od Państwa adresu e-mail oraz informacji, które pozwolą nam sprawdzić, czy są Państwo właścicielem podanego adresu e-mail i wyrażają zgodę na otrzymywanie newslettera. Inne dane nie są gromadzone lub są gromadzone wyłącznie dobrowolnie. Wykorzystujemy te dane wyłącznie do wysyłki zamówionych informacji i nie przekazujemy ich osobom trzecim.

Dane wprowadzone w formularzu zapisu do newslettera są przetwarzane wyłącznie na podstawie Państwa zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Udzieloną zgodę na przechowywanie danych i adresu e-mail oraz na ich wykorzystywanie do wysyłki newslettera mogą Państwo w każdej chwili wycofać, na przykład za pomocą linku „Wypisz się” w newsletterze. Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem operacji przetwarzania danych, które zostały już przeprowadzone.

Dane przekazane nam przez Państwa w celu otrzymywania newslettera są przechowywane przez nas lub dostawcę usługi newslettera do momentu wypisania się z newslettera, a po jego anulowaniu lub ustaniu celu są usuwane z listy dystrybucyjnej newslettera. Zastrzegamy sobie prawo do usuwania lub blokowania adresów e-mail z naszej listy dystrybucyjnej według własnego uznania w ramach naszego prawnie uzasadnionego interesu zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

Nie dotyczy to danych przechowywanych przez nas w innych celach.

Po wypisaniu się z listy dystrybucyjnej newslettera Państwa adres e-mail może zostać zapisany przez nas lub dostawcę usługi newslettera na czarnej liście, jeśli jest to konieczne, aby zapobiec przyszłym wysyłkom. Dane z czarnej listy są wykorzystywane wyłącznie w tym celu i nie są łączone z innymi danymi. Służy to zarówno Państwa interesowi, jak i naszemu interesowi w przestrzeganiu wymogów prawnych dotyczących wysyłki newsletterów (prawnie uzasadniony interes w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Przechowywanie danych na czarnej liście nie jest ograniczone w czasie. Mogą Państwo wnieść sprzeciw wobec takiego przechowywania, jeśli Państwa interesy przeważają nad naszym prawnie uzasadnionym interesem.

7. Wtyczki i narzędzia

Adobe Fonts

Ta strona internetowa korzysta z czcionek internetowych firmy Adobe w celu jednolitego wyświetlania określonych krojów pisma. Dostawcą jest Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose, CA 95110-2704, USA (Adobe).

Podczas wyświetlania tej strony Państwa przeglądarka pobiera potrzebne czcionki bezpośrednio z serwerów Adobe, aby prawidłowo wyświetlić je na Państwa urządzeniu. Przeglądarka nawiązuje przy tym połączenie z serwerami Adobe w USA. W ten sposób Adobe uzyskuje informację, że ta strona internetowa została wyświetlona z Państwa adresu IP. Według informacji Adobe podczas udostępniania czcionek nie są zapisywane żadne pliki cookie.

Przechowywanie i analiza danych odbywają się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Operator strony ma prawnie uzasadniony interes w jednolitym wyświetlaniu kroju pisma na swojej stronie internetowej. Jeśli poproszono o odpowiednią zgodę, przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz § 25 ust. 1 TTDSG, o ile zgoda obejmuje zapisywanie plików cookie lub dostęp do informacji na urządzeniu końcowym użytkownika (np. device fingerprinting) w rozumieniu TTDSG. Zgodę można w każdej chwili wycofać.

Przekazywanie danych do USA opiera się na standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej. Szczegóły znajdą Państwo tutaj: https://www.adobe.com/de/privacy/eudatatransfers.html.

Więcej informacji o Adobe Fonts znajdą Państwo pod adresem: https://www.adobe.com/de/privacy/policies/adobe-fonts.html.

Politykę prywatności Adobe znajdą Państwo pod adresem: https://www.adobe.com/de/privacy/policy.html

Firma posiada certyfikat zgodnie z „EU-US Data Privacy Framework” (DPF). DPF to porozumienie między Unią Europejską a USA, które ma zapewnić przestrzeganie europejskich standardów ochrony danych przy przetwarzaniu danych w USA. Każda firma certyfikowana zgodnie z DPF zobowiązuje się do przestrzegania tych standardów ochrony danych. Więcej informacji na ten temat można uzyskać u dostawcy pod następującym linkiem: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt0000000TNo9AAG&status=Active

Google Maps

Ta strona korzysta z usługi map Google Maps. Dostawcą jest Google Ireland Limited („Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia.

Aby korzystać z funkcji Google Maps, konieczne jest zapisanie Państwa adresu IP. Informacje te są zazwyczaj przekazywane na serwer Google w USA i tam przechowywane. Operator tej strony nie ma wpływu na to przekazywanie danych. Gdy Google Maps jest aktywne, Google może korzystać z czcionek Google Fonts w celu jednolitego wyświetlania krojów pisma. Podczas otwierania Google Maps Państwa przeglądarka pobiera potrzebne czcionki internetowe do pamięci podręcznej przeglądarki, aby prawidłowo wyświetlać teksty i czcionki.

Google Maps jest wykorzystywane w interesie atrakcyjnej prezentacji naszej oferty online oraz łatwego odnalezienia miejsc wskazanych przez nas na stronie internetowej. Stanowi to prawnie uzasadniony interes w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Jeśli poproszono o odpowiednią zgodę, przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz § 25 ust. 1 TTDSG, o ile zgoda obejmuje zapisywanie plików cookie lub dostęp do informacji na urządzeniu końcowym użytkownika (np. device fingerprinting) w rozumieniu TTDSG. Zgodę można w każdej chwili wycofać.

Przekazywanie danych do USA opiera się na standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej. Szczegóły znajdą Państwo tutaj: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ oraz https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.

Więcej informacji o sposobie postępowania z danymi użytkowników znajdą Państwo w polityce prywatności Google: https://policies.google.com/privacy?hl=pl.

Firma posiada certyfikat zgodnie z „EU-US Data Privacy Framework” (DPF). DPF to porozumienie między Unią Europejską a USA, które ma zapewnić przestrzeganie europejskich standardów ochrony danych przy przetwarzaniu danych w USA. Każda firma certyfikowana zgodnie z DPF zobowiązuje się do przestrzegania tych standardów ochrony danych. Więcej informacji na ten temat można uzyskać u dostawcy pod następującym linkiem: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Matomo

8. E-commerce i dostawcy usług płatniczych

Przetwarzanie danych klientów i danych umownych

Gromadzimy, przetwarzamy i wykorzystujemy dane osobowe klientów oraz dane umowne w celu nawiązania, ukształtowania treści i zmiany naszych stosunków umownych. Dane osobowe dotyczące korzystania z tej strony internetowej (dane o korzystaniu) gromadzimy, przetwarzamy i wykorzystujemy tylko w zakresie niezbędnym do umożliwienia użytkownikowi korzystania z usługi lub do rozliczenia tej usługi. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO.

Zgromadzone dane klientów są usuwane po zrealizowaniu zamówienia lub zakończeniu współpracy oraz po upływie ewentualnych ustawowych okresów przechowywania. Nie narusza to ustawowych okresów przechowywania.

Przekazywanie danych przy zawieraniu umów w przypadku sklepów internetowych, sprzedawców i wysyłki towarów

Jeśli zamawiają Państwo u nas towary, przekazujemy Państwa dane osobowe firmie transportowej, której zlecono dostawę, oraz dostawcy usług płatniczych, któremu zlecono obsługę płatności. Przekazywane są wyłącznie te dane, których dany usługodawca potrzebuje do wykonania swojego zadania. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO, który zezwala na przetwarzanie danych w celu wykonania umowy lub podjęcia działań przed jej zawarciem. Jeśli wyrazili Państwo odpowiednią zgodę zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO, przekażemy Państwa adres e-mail firmie transportowej, której zlecono dostawę, aby mogła ona informować Państwa e-mailem o statusie wysyłki zamówienia; zgodę mogą Państwo w każdej chwili wycofać.

Usługi płatnicze

Na naszej stronie internetowej korzystamy z usług płatniczych firm zewnętrznych. Gdy dokonują Państwo u nas zakupu, Państwa dane płatnicze (np. imię i nazwisko, kwota płatności, dane konta bankowego, numer karty kredytowej) są przetwarzane przez dostawcę usług płatniczych w celu obsługi płatności. W przypadku tych transakcji obowiązują postanowienia umowne i zasady ochrony danych danego dostawcy. Korzystanie z dostawców usług płatniczych odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO (realizacja umowy) oraz w interesie zapewnienia możliwie sprawnego, wygodnego i bezpiecznego procesu płatności (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Jeśli w przypadku określonych działań prosimy o Państwa zgodę, podstawą prawną przetwarzania danych jest art. 6 ust. 1 lit. a RODO; zgodę można w każdej chwili wycofać ze skutkiem na przyszłość.

Na tej stronie internetowej korzystamy z następujących usług płatniczych / dostawców usług płatniczych:

PayPal

Dostawcą tej usługi płatniczej jest PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (dalej „PayPal”).

Przekazywanie danych do USA opiera się na standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej. Szczegóły znajdą Państwo tutaj: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/pocpsa-full.

Szczegółowe informacje znajdą Państwo w polityce prywatności PayPal: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.

9. Usługi własne

Postępowanie z danymi kandydatów

Umożliwiamy Państwu składanie aplikacji (np. e-mailem, pocztą lub za pomocą formularza online). Poniżej informujemy Państwa o zakresie, celu i sposobie wykorzystywania danych osobowych gromadzonych w ramach procesu rekrutacji. Zapewniamy, że gromadzenie, przetwarzanie i wykorzystywanie Państwa danych odbywa się zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych oraz wszystkimi innymi przepisami prawa, a Państwa dane są traktowane jako ściśle poufne.

Zakres i cel gromadzenia danych

Jeśli przesyłają nam Państwo aplikację, przetwarzamy związane z nią dane osobowe (np. dane kontaktowe i dotyczące komunikacji, dokumenty aplikacyjne, notatki z rozmów kwalifikacyjnych itp.) w zakresie niezbędnym do podjęcia decyzji o nawiązaniu stosunku pracy. Podstawą prawną jest § 26 BDSG (niemieckiej federalnej ustawy o ochronie danych) zgodnie z prawem niemieckim (nawiązanie stosunku pracy), art. 6 ust. 1 lit. b RODO (ogólne działania przed zawarciem umowy) oraz – jeśli wyrazili Państwo zgodę – art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Zgodę można w każdej chwili wycofać. W ramach naszej firmy Państwa dane osobowe są przekazywane wyłącznie osobom zaangażowanym w rozpatrywanie Państwa aplikacji.

Jeśli rekrutacja zakończy się sukcesem, przesłane przez Państwa dane będą przechowywane w naszych systemach przetwarzania danych na podstawie § 26 BDSG oraz art. 6 ust. 1 lit. b RODO w celu realizacji stosunku pracy.

Okres przechowywania danych

Jeśli nie możemy przedstawić Państwu oferty pracy, odrzucą Państwo ofertę pracy lub wycofają aplikację, zastrzegamy sobie prawo do przechowywania przesłanych przez Państwa danych na podstawie naszych prawnie uzasadnionych interesów (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) przez okres do 6 miesięcy od zakończenia procesu rekrutacji (odrzucenia lub wycofania aplikacji). Następnie dane zostaną usunięte, a papierowe dokumenty aplikacyjne zniszczone. Przechowywanie służy w szczególności celom dowodowym w razie sporu prawnego. Jeśli okaże się, że dane będą potrzebne po upływie 6-miesięcznego okresu (np. z powodu grożącego lub toczącego się sporu prawnego), zostaną one usunięte dopiero wtedy, gdy cel dalszego przechowywania przestanie obowiązywać.

Dłuższe przechowywanie danych może mieć miejsce również wtedy, gdy wyrazili Państwo na to odpowiednią zgodę (art. 6 ust. 1 lit. a RODO) lub gdy usunięciu danych sprzeciwiają się ustawowe obowiązki przechowywania.

Umieszczenie w bazie kandydatów

Jeśli nie możemy przedstawić Państwu oferty pracy, może istnieć możliwość umieszczenia Państwa w naszej bazie kandydatów. W takim przypadku wszystkie dokumenty i informacje z aplikacji zostaną przeniesione do bazy kandydatów, abyśmy mogli skontaktować się z Państwem w razie pojawienia się odpowiednich wakatów.

Umieszczenie w bazie kandydatów odbywa się wyłącznie na podstawie Państwa wyraźnej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Wyrażenie zgody jest dobrowolne i nie ma związku z trwającym procesem rekrutacji. Osoba, której dane dotyczą, może w każdej chwili wycofać swoją zgodę. W takim przypadku dane zostaną nieodwołalnie usunięte z bazy kandydatów, o ile nie istnieją ustawowe podstawy do ich przechowywania.

Dane z bazy kandydatów zostaną nieodwołalnie usunięte najpóźniej dwa lata po wyrażeniu zgody.

10. Elektroniczna funkcja odstąpienia od umowy / przycisk odstąpienia

Jeśli odstępują Państwo od umowy za pomocą naszej elektronicznej funkcji odstąpienia, przetwarzamy podane przez Państwa dane (imię i nazwisko, numer zamówienia/umowy, adres e-mail oraz ewentualnie dobrowolnie podany powód odstąpienia) w celu przyjęcia i rozpatrzenia Państwa oświadczenia o odstąpieniu oraz przesłania Państwu wymaganego prawem potwierdzenia otrzymania.
Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO (wykonanie lub rozwiązanie umowy) oraz art. 6 ust. 1 lit. c RODO (wypełnienie naszego ustawowego obowiązku potwierdzenia otrzymania zgodnie z § 356a BGB (niemieckiego kodeksu cywilnego)).
Przechowujemy te dane tak długo, jak jest to niezbędne do rozpatrzenia odstąpienia od umowy i dopóki obowiązują ustawowe obowiązki przechowywania.