{"id":15015,"date":"2024-02-20T14:08:06","date_gmt":"2024-02-20T13:08:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.werner-frische.de\/informacje-o-ochronie-danych-karta-klienta\/"},"modified":"2026-10-19T09:06:19","modified_gmt":"2026-10-19T07:06:19","slug":"informacje-o-ochronie-danych-karta-klienta","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.werner-frische.de\/pl\/informacje-o-ochronie-danych-karta-klienta\/","title":{"rendered":"Informacje o ochronie danych \u2013 karta klienta"},"content":{"rendered":"
<\/div>

Informacje o ochronie danych \u2013 karta klienta<\/h1>

Informacje dotycz\u0105ce przetwarzania danych (zgodnie z art. 12 i nast. RODO)<\/strong><\/p>

1. Administrator danychWerner KG, Kirchweg 6, 21717 Deinste, Niemcy<\/p>

2. Inspektor ochrony danych<\/strong><\/p>

Pan Volker Weinhard, firma XMSplusAlter Marktplatz 8, 21720 Steinkirchen, NiemcyTelefon: 04142\/909 969-0, e-mail: datenschutz@xmsplus.de<\/a><\/p>

3. Cel i podstawa prawna przetwarzania danychGdy korzystaj\u0105 Pa\u0144stwo z karty bonusowej, zapisujemy Pa\u0144stwa zakupy na Pa\u0144stwa osobistym koncie bonusowym i przyznajemy Pa\u0144stwu nagrody po osi\u0105gni\u0119ciu odpowiednich prog\u00f3w bonusowych. Ponadto wykorzystujemy te dane, aby lepiej dostosowa\u0107 nasze produkty do potrzeb klient\u00f3w i oferowa\u0107 Pa\u0144stwu jeszcze lepsze us\u0142ugi. <\/p>

(Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO \u2013 nasz prawnie uzasadniony interes, przy braku nadrz\u0119dnych interes\u00f3w osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, zas\u0142uguj\u0105cych na ochron\u0119)<\/em><\/p>

Je\u017celi dobrowolnie wyra\u017c\u0105 Pa\u0144stwo zgod\u0119 na otrzymywanie naszego newslettera, b\u0119dziemy wykorzystywa\u0107 Pa\u0144stwa dane, aby informowa\u0107 Pa\u0144stwa o nowo\u015bciach, aktualnych promocjach oraz innych sprawach dotycz\u0105cych naszych produkt\u00f3w i naszej firmy. Mog\u0105 to by\u0107 r\u00f3wnie\u017c tre\u015bci reklamowe. <\/p>

(Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a RODO \u2013 zgoda osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105)<\/em><\/p>

4. Kategorie przetwarzanych danychPrzetwarzane s\u0105 nast\u0119puj\u0105ce kategorie danych:<\/p>

Dane identyfikacyjne (nazwisko, imi\u0119, data urodzenia, adres)Dane kontaktowe (e-mail \u2013 obowi\u0105zkowo, numer telefonu \u2013 dobrowolnie, numer telefonu kom\u00f3rkowego \u2013 dobrowolnie)Dane o historii zakup\u00f3w (zakupy, w celu ustalenia odpowiednich \u015bwiadcze\u0144 bonusowych)<\/p>

5. Odbiorcy danychDane s\u0105 wykorzystywane wy\u0142\u0105cznie przez nas i nie s\u0105 przekazywane osobom trzecim. Do przetwarzania korzystamy z us\u0142ug zewn\u0119trznego podmiotu przetwarzaj\u0105cego (firmy copago AG, Zum Aquarium 6a, 46047 Oberhausen, Niemcy, reprezentowanej przez cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du Dominika Skor\u0119 i Karla-Heinza Faulhabera), z kt\u00f3rym zawarto umow\u0119 powierzenia przetwarzania danych zgodnie z art. 28 RODO. Dane osobowe nie s\u0105 przekazywane do pa\u0144stw trzecich ani organizacji mi\u0119dzynarodowych. <\/p>

6. Okres przechowywaniaDane dotycz\u0105ce karty bonusowej przechowujemy do czasu, gdy wyra\u017anie za\u017c\u0105daj\u0105 Pa\u0144stwo ich usuni\u0119cia. Obroty i \u015bwiadczenia bonusowe mog\u0105 podlega\u0107 naszym obowi\u0105zkom dokumentacyjnym wynikaj\u0105cym z przepis\u00f3w podatkowych i w takim przypadku s\u0105 przechowywane przez 6 lat. <\/p>

(Podstawa prawna: \u00a7 257 niemieckiego kodeksu handlowego (HGB) oraz \u00a7 147 niemieckiej ordynacji podatkowej (AO))<\/em><\/p>

7. Przys\u0142uguj\u0105ce Pa\u0144stwu prawaMaj\u0105 Pa\u0144stwo prawo dost\u0119pu do przechowywanych danych, prawo do ich sprostowania, usuni\u0119cia lub ograniczenia przetwarzania. Maj\u0105 Pa\u0144stwo prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania, a tak\u017ce prawo do przeniesienia danych do innego administratora, o ile jest to technicznie mo\u017cliwe. <\/p>

Ponadto przys\u0142uguje Pa\u0144stwu prawo do wniesienia skargi do w\u0142a\u015bciwego organu nadzorczego (LfD \u2013 Pe\u0142nomocnik ds. Ochrony Danych Dolnej Saksonii).<\/p>

8. Konsekwencje niepodania danychJe\u017celi nie podadz\u0105 Pa\u0144stwo danych, nie b\u0119d\u0105 Pa\u0144stwo mogli dokonywa\u0107 zakup\u00f3w bonusowych, a tym samym korzysta\u0107 z dodatkowo oferowanych zni\u017cek.<\/p>

Je\u017celi nie wyra\u017c\u0105 Pa\u0144stwo zgody na wykorzystanie danych do cel\u00f3w newslettera, nie b\u0119dzie to mia\u0142o wp\u0142ywu na Pa\u0144stwa zakupy; nie b\u0119d\u0105 Pa\u0144stwo jedynie otrzymywa\u0107 spersonalizowanych, aktualnych informacji.<\/p>

Stan na: 07.03.2025<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Informacje o ochronie danych \u2013 karta klienta Informacje dotycz\u0105ce przetwarzania danych (zgodnie z art. 12 i nast. RODO) 1. Administrator danychWerner KG, Kirchweg 6, 21717 Deinste, Niemcy 2. Inspektor ochrony danych Pan Volker Weinhard, firma XMSplusAlter Marktplatz 8, 21720 Steinkirchen, NiemcyTelefon: 04142\/909 969-0, e-mail: datenschutz@xmsplus.de 3. Cel i podstawa prawna przetwarzania danychGdy korzystaj\u0105 Pa\u0144stwo z […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":9,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","footnotes":""},"class_list":["post-15015","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"Informacje o ochronie danych \u2013 karta klienta - WERNER \u2013 Frische, auf ganzer Linie.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.werner-frische.de\/pl\/informacje-o-ochronie-danych-karta-klienta\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Informacje o ochronie danych \u2013 karta klienta - WERNER \u2013 Frische, auf ganzer Linie.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Informacje o ochronie danych \u2013 karta klienta Informacje dotycz\u0105ce przetwarzania danych (zgodnie z art. 12 i nast. RODO) 1. Administrator danychWerner KG, Kirchweg 6, 21717 Deinste, Niemcy 2. Inspektor ochrony danych Pan Volker Weinhard, firma XMSplusAlter Marktplatz 8, 21720 Steinkirchen, NiemcyTelefon: 04142\/909 969-0, e-mail: datenschutz@xmsplus.de 3. Cel i podstawa prawna przetwarzania danychGdy korzystaj\u0105 Pa\u0144stwo z […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.werner-frische.de\/pl\/informacje-o-ochronie-danych-karta-klienta\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"WERNER \u2013 Frische, auf ganzer Linie.\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-19T07:06:19+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.werner-frische.de\\\/pl\\\/informacje-o-ochronie-danych-karta-klienta\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.werner-frische.de\\\/pl\\\/informacje-o-ochronie-danych-karta-klienta\\\/\",\"name\":\"Informacje o ochronie danych \u2013 karta klienta - WERNER \u2013 Frische, auf ganzer Linie.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.werner-frische.de\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-02-20T13:08:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-19T07:06:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.werner-frische.de\\\/pl\\\/informacje-o-ochronie-danych-karta-klienta\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.werner-frische.de\\\/pl\\\/informacje-o-ochronie-danych-karta-klienta\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.werner-frische.de\\\/pl\\\/informacje-o-ochronie-danych-karta-klienta\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.werner-frische.de\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Informacje o ochronie danych \u2013 karta klienta\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.werner-frische.de\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.werner-frische.de\\\/pl\\\/\",\"name\":\"WERNER \u2013 Frische, auf ganzer Linie.\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.werner-frische.de\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.werner-frische.de\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.werner-frische.de\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"WERNER \u2013 Frische, auf ganzer Linie.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.werner-frische.de\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.werner-frische.de\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.werner-frische.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/werner-patch.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.werner-frische.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/werner-patch.png\",\"width\":1024,\"height\":698,\"caption\":\"WERNER \u2013 Frische, auf ganzer Linie.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.werner-frische.de\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"Informacje o ochronie danych \u2013 karta klienta - WERNER \u2013 Frische, auf ganzer Linie.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.werner-frische.de\/pl\/informacje-o-ochronie-danych-karta-klienta\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Informacje o ochronie danych \u2013 karta klienta - WERNER \u2013 Frische, auf ganzer Linie.","og_description":"Informacje o ochronie danych \u2013 karta klienta Informacje dotycz\u0105ce przetwarzania danych (zgodnie z art. 12 i nast. RODO) 1. Administrator danychWerner KG, Kirchweg 6, 21717 Deinste, Niemcy 2. Inspektor ochrony danych Pan Volker Weinhard, firma XMSplusAlter Marktplatz 8, 21720 Steinkirchen, NiemcyTelefon: 04142\/909 969-0, e-mail: datenschutz@xmsplus.de 3. Cel i podstawa prawna przetwarzania danychGdy korzystaj\u0105 Pa\u0144stwo z […]","og_url":"https:\/\/www.werner-frische.de\/pl\/informacje-o-ochronie-danych-karta-klienta\/","og_site_name":"WERNER \u2013 Frische, auf ganzer Linie.","article_modified_time":"2026-10-19T07:06:19+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.werner-frische.de\/pl\/informacje-o-ochronie-danych-karta-klienta\/","url":"https:\/\/www.werner-frische.de\/pl\/informacje-o-ochronie-danych-karta-klienta\/","name":"Informacje o ochronie danych \u2013 karta klienta - WERNER \u2013 Frische, auf ganzer Linie.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.werner-frische.de\/pl\/#website"},"datePublished":"2024-02-20T13:08:06+00:00","dateModified":"2026-10-19T07:06:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.werner-frische.de\/pl\/informacje-o-ochronie-danych-karta-klienta\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.werner-frische.de\/pl\/informacje-o-ochronie-danych-karta-klienta\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.werner-frische.de\/pl\/informacje-o-ochronie-danych-karta-klienta\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.werner-frische.de\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Informacje o ochronie danych \u2013 karta klienta"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.werner-frische.de\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.werner-frische.de\/pl\/","name":"WERNER \u2013 Frische, auf ganzer Linie.","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.werner-frische.de\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.werner-frische.de\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.werner-frische.de\/pl\/#organization","name":"WERNER \u2013 Frische, auf ganzer Linie.","url":"https:\/\/www.werner-frische.de\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.werner-frische.de\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.werner-frische.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/werner-patch.png","contentUrl":"https:\/\/www.werner-frische.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/werner-patch.png","width":1024,"height":698,"caption":"WERNER \u2013 Frische, auf ganzer Linie."},"image":{"@id":"https:\/\/www.werner-frische.de\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.werner-frische.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15015","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.werner-frische.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.werner-frische.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.werner-frische.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.werner-frische.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15015"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.werner-frische.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15015\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15016,"href":"https:\/\/www.werner-frische.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15015\/revisions\/15016"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.werner-frische.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15015"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}