{"id":14996,"date":"2018-11-08T10:56:07","date_gmt":"2018-11-08T09:56:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.werner-frische.de\/kontakt\/polityka-prywatnoci\/"},"modified":"2026-10-16T14:47:25","modified_gmt":"2026-10-16T12:47:25","slug":"polityka-prywatnoci","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.werner-frische.de\/pl\/kontakt\/polityka-prywatnoci\/","title":{"rendered":"Polityka prywatno\u015bci"},"content":{"rendered":"<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div><h1 class=\"wp-block-heading\">Polityka prywatno\u015bci<\/h1><h2 class=\"wp-block-heading\">1. Ochrona danych w skr\u00f3cie<\/h2><h3 class=\"wp-block-heading\">Informacje og\u00f3lne<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Poni\u017csze informacje zawieraj\u0105 prosty przegl\u0105d tego, co dzieje si\u0119 z Pa\u0144stwa danymi osobowymi podczas korzystania z tej strony internetowej. Dane osobowe to wszelkie dane, kt\u00f3re pozwalaj\u0105 na identyfikacj\u0119 Pa\u0144stwa to\u017csamo\u015bci. Szczeg\u00f3\u0142owe informacje na temat ochrony danych znajd\u0105 Pa\u0144stwo w polityce prywatno\u015bci zamieszczonej poni\u017cej tego tekstu.  <\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Gromadzenie danych na tej stronie internetowej<\/h3><h4 class=\"wp-block-heading\">Kto odpowiada za gromadzenie danych na tej stronie internetowej?<\/h4><p class=\"wp-block-paragraph\">Dane na tej stronie internetowej przetwarza jej operator. Jego dane kontaktowe znajd\u0105 Pa\u0144stwo w sekcji \u201eInformacje o administratorze\u201d niniejszej polityki prywatno\u015bci. <\/p><h4 class=\"wp-block-heading\">W jaki spos\u00f3b gromadzimy Pa\u0144stwa dane?<\/h4><p class=\"wp-block-paragraph\">Pa\u0144stwa dane s\u0105 gromadzone z jednej strony wtedy, gdy nam je Pa\u0144stwo przekazuj\u0105. Mog\u0105 to by\u0107 na przyk\u0142ad dane wprowadzone w formularzu kontaktowym. <\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Inne dane s\u0105 gromadzone przez nasze systemy informatyczne automatycznie lub po wyra\u017ceniu przez Pa\u0144stwa zgody podczas odwiedzania strony internetowej. S\u0105 to przede wszystkim dane techniczne (np. przegl\u0105darka internetowa, system operacyjny lub godzina wy\u015bwietlenia strony). Dane te s\u0105 gromadzone automatycznie, gdy tylko wejd\u0105 Pa\u0144stwo na t\u0119 stron\u0119 internetow\u0105.  <\/p><h4 class=\"wp-block-heading\">Do czego wykorzystujemy Pa\u0144stwa dane?<\/h4><p class=\"wp-block-paragraph\">Cz\u0119\u015b\u0107 danych jest gromadzona w celu zapewnienia bezb\u0142\u0119dnego dzia\u0142ania strony internetowej. Inne dane mog\u0105 by\u0107 wykorzystywane do analizy Pa\u0144stwa zachowa\u0144 jako u\u017cytkownik\u00f3w. <\/p><h4 class=\"wp-block-heading\">Jakie prawa przys\u0142uguj\u0105 Pa\u0144stwu w odniesieniu do Pa\u0144stwa danych?<\/h4><p class=\"wp-block-paragraph\">W ka\u017cdej chwili maj\u0105 Pa\u0144stwo prawo do bezp\u0142atnego uzyskania informacji o pochodzeniu, odbiorcach i celu przetwarzania przechowywanych danych osobowych. Maj\u0105 Pa\u0144stwo r\u00f3wnie\u017c prawo \u017c\u0105da\u0107 sprostowania lub usuni\u0119cia tych danych. Je\u015bli wyrazili Pa\u0144stwo zgod\u0119 na przetwarzanie danych, mog\u0105 j\u0105 Pa\u0144stwo w ka\u017cdej chwili wycofa\u0107 ze skutkiem na przysz\u0142o\u015b\u0107. Ponadto w okre\u015blonych okoliczno\u015bciach przys\u0142uguje Pa\u0144stwu prawo do \u017c\u0105dania ograniczenia przetwarzania danych osobowych. Przys\u0142uguje Pa\u0144stwu tak\u017ce prawo do wniesienia skargi do w\u0142a\u015bciwego organu nadzorczego.    <\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">W tej sprawie, a tak\u017ce w przypadku innych pyta\u0144 dotycz\u0105cych ochrony danych, mog\u0105 si\u0119 Pa\u0144stwo w ka\u017cdej chwili z nami skontaktowa\u0107.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Narz\u0119dzia analityczne i narz\u0119dzia podmiot\u00f3w zewn\u0119trznych<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Podczas odwiedzania tej strony internetowej Pa\u0144stwa zachowania w sieci mog\u0105 by\u0107 poddawane analizie statystycznej. Odbywa si\u0119 to przede wszystkim za pomoc\u0105 tak zwanych program\u00f3w analitycznych. <\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Szczeg\u00f3\u0142owe informacje na temat tych program\u00f3w analitycznych znajd\u0105 Pa\u0144stwo w dalszej cz\u0119\u015bci polityki prywatno\u015bci.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">2. Hosting<\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">Tre\u015bci naszej strony internetowej s\u0105 hostowane przez nast\u0119puj\u0105cego dostawc\u0119:<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Mittwald<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Dostawc\u0105 jest Mittwald CM Service GmbH &amp; Co. KG, K\u00f6nigsberger Stra\u00dfe 4-6, 32339 Espelkamp, Niemcy (dalej \u201eMittwald\u201d).<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Szczeg\u00f3\u0142owe informacje znajd\u0105 Pa\u0144stwo w polityce prywatno\u015bci firmy Mittwald: <a href=\"https:\/\/www.mittwald.de\/datenschutz\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.mittwald.de\/datenschutz<\/a>.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Korzystanie z us\u0142ug Mittwald odbywa si\u0119 na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Mamy prawnie uzasadniony interes w jak najbardziej niezawodnym dzia\u0142aniu naszej strony internetowej. Je\u015bli poproszono o odpowiedni\u0105 zgod\u0119, przetwarzanie odbywa si\u0119 wy\u0142\u0105cznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz \u00a7 25 ust. 1 TTDSG, o ile zgoda obejmuje zapisywanie plik\u00f3w cookie lub dost\u0119p do informacji na urz\u0105dzeniu ko\u0144cowym u\u017cytkownika (np. device fingerprinting) w rozumieniu TTDSG. Zgod\u0119 mo\u017cna w ka\u017cdej chwili wycofa\u0107.        <\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Powierzenie przetwarzania danych<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Zawarli\u015bmy umow\u0119 powierzenia przetwarzania danych w zwi\u0105zku z korzystaniem z wy\u017cej wymienionej us\u0142ugi. Jest to umowa wymagana przepisami o ochronie danych, kt\u00f3ra gwarantuje, \u017ce us\u0142ugodawca przetwarza dane osobowe odwiedzaj\u0105cych nasz\u0105 stron\u0119 wy\u0142\u0105cznie zgodnie z naszymi poleceniami i z zachowaniem przepis\u00f3w RODO. <\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">3. Informacje og\u00f3lne i obowi\u0105zkowe<\/h2><h3 class=\"wp-block-heading\">Ochrona danych<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Operatorzy tej strony internetowej traktuj\u0105 ochron\u0119 Pa\u0144stwa danych osobowych bardzo powa\u017cnie. Pa\u0144stwa dane osobowe traktujemy jako poufne i przetwarzamy je zgodnie z ustawowymi przepisami o ochronie danych oraz niniejsz\u0105 polityk\u0105 prywatno\u015bci. <\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Podczas korzystania z tej strony internetowej gromadzone s\u0105 r\u00f3\u017cne dane osobowe. Dane osobowe to dane, kt\u00f3re pozwalaj\u0105 na identyfikacj\u0119 Pa\u0144stwa to\u017csamo\u015bci. Niniejsza polityka prywatno\u015bci wyja\u015bnia, jakie dane gromadzimy i do czego je wykorzystujemy. Wyja\u015bnia r\u00f3wnie\u017c, w jaki spos\u00f3b i w jakim celu si\u0119 to odbywa.   <\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Zwracamy uwag\u0119, \u017ce przesy\u0142anie danych w internecie (np. w komunikacji e-mailowej) mo\u017ce by\u0107 obarczone lukami w zabezpieczeniach. Pe\u0142na ochrona danych przed dost\u0119pem os\u00f3b trzecich nie jest mo\u017cliwa. <\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Informacje o administratorze<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Administratorem danych przetwarzanych na tej stronie internetowej jest:<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Werner KG<br\/>Kirchweg 6<br\/>21717 Deinste<br\/>Niemcy<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Telefon: <a href=\"tel:00494149934840\">+49 4149 934840<\/a><br\/>E-mail: <a href=\"mailto:hallo@werner-frische.de\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">hallo@werner-frische.de<\/a><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Administratorem jest osoba fizyczna lub prawna, kt\u00f3ra samodzielnie lub wsp\u00f3lnie z innymi ustala cele i sposoby przetwarzania danych osobowych (np. imion i nazwisk, adres\u00f3w e-mail itp.).<\/p><h4 class=\"wp-block-heading\">Inspektor ochrony danych<\/h4><p class=\"wp-block-paragraph\">Volker Weinhard<br\/>XMSplus<br\/>Alter Marktplatz 8<br\/>21720 Steinkirchen<br\/>Niemcy<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Telefon: <a href=\"tel:004941429099690\">+49 4142 909969-0<\/a><br\/>E-mail: <a href=\"mailto:datenschutz@xmsplus.de\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">datenschutz@xmsplus.de<\/a><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Okres przechowywania<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">O ile w niniejszej polityce prywatno\u015bci nie okre\u015blono bardziej szczeg\u00f3\u0142owego okresu przechowywania, Pa\u0144stwa dane osobowe pozostaj\u0105 u nas do czasu, a\u017c cel ich przetwarzania przestanie obowi\u0105zywa\u0107. Je\u015bli zg\u0142osz\u0105 Pa\u0144stwo uzasadnione \u017c\u0105danie usuni\u0119cia danych lub wycofaj\u0105 zgod\u0119 na ich przetwarzanie, Pa\u0144stwa dane zostan\u0105 usuni\u0119te, chyba \u017ce mamy inne prawnie dopuszczalne podstawy do ich przechowywania (np. okresy przechowywania wynikaj\u0105ce z przepis\u00f3w podatkowych lub handlowych); w tym ostatnim przypadku dane zostan\u0105 usuni\u0119te po ustaniu tych podstaw. <\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Og\u00f3lne informacje o podstawach prawnych przetwarzania danych na tej stronie internetowej<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli wyrazili Pa\u0144stwo zgod\u0119 na przetwarzanie danych, przetwarzamy Pa\u0144stwa dane osobowe na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO lub art. 9 ust. 2 lit. a RODO, je\u017celi przetwarzane s\u0105 szczeg\u00f3lne kategorie danych zgodnie z art. 9 ust. 1 RODO. W przypadku wyra\u017anej zgody na przekazanie danych osobowych do pa\u0144stw trzecich przetwarzanie danych odbywa si\u0119 ponadto na podstawie art. 49 ust. 1 lit. a RODO. Je\u015bli wyrazili Pa\u0144stwo zgod\u0119 na zapisywanie plik\u00f3w cookie lub na dost\u0119p do informacji na Pa\u0144stwa urz\u0105dzeniu ko\u0144cowym (np. poprzez device fingerprinting), przetwarzanie danych odbywa si\u0119 dodatkowo na podstawie \u00a7 25 ust. 1 TTDSG. Zgod\u0119 mo\u017cna w ka\u017cdej chwili wycofa\u0107. Je\u015bli Pa\u0144stwa dane s\u0105 niezb\u0119dne do wykonania umowy lub do podj\u0119cia dzia\u0142a\u0144 przed zawarciem umowy, przetwarzamy je na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Ponadto przetwarzamy Pa\u0144stwa dane, je\u015bli jest to niezb\u0119dne do wype\u0142nienia obowi\u0105zku prawnego, na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO. Przetwarzanie danych mo\u017ce si\u0119 r\u00f3wnie\u017c odbywa\u0107 na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO. O podstawach prawnych maj\u0105cych zastosowanie w danym przypadku informujemy w kolejnych cz\u0119\u015bciach niniejszej polityki prywatno\u015bci.                     <\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Odbiorcy danych osobowych<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">W ramach naszej dzia\u0142alno\u015bci wsp\u00f3\u0142pracujemy z r\u00f3\u017cnymi podmiotami zewn\u0119trznymi. W niekt\u00f3rych przypadkach wymaga to r\u00f3wnie\u017c przekazania im danych osobowych. Przekazujemy dane osobowe podmiotom zewn\u0119trznym wy\u0142\u0105cznie wtedy, gdy jest to niezb\u0119dne do wykonania umowy, gdy jeste\u015bmy do tego zobowi\u0105zani przepisami prawa (np. przekazanie danych organom podatkowym), gdy mamy prawnie uzasadniony interes w ich przekazaniu zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO lub gdy przekazanie danych dopuszcza inna podstawa prawna. W przypadku korzystania z podmiot\u00f3w przetwarzaj\u0105cych przekazujemy dane osobowe naszych klient\u00f3w wy\u0142\u0105cznie na podstawie wa\u017cnej umowy powierzenia przetwarzania danych. W przypadku wsp\u00f3\u0142administrowania zawierana jest umowa o wsp\u00f3\u0142administrowaniu.      <\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Wycofanie zgody na przetwarzanie danych<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Wiele operacji przetwarzania danych jest mo\u017cliwych wy\u0142\u0105cznie za Pa\u0144stwa wyra\u017an\u0105 zgod\u0105. Udzielon\u0105 zgod\u0119 mog\u0105 Pa\u0144stwo w ka\u017cdej chwili wycofa\u0107. Wycofanie zgody nie wp\u0142ywa na zgodno\u015b\u0107 z prawem przetwarzania, kt\u00f3rego dokonano przed jej wycofaniem.  <\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Prawo do wniesienia sprzeciwu wobec gromadzenia danych w szczeg\u00f3lnych przypadkach oraz wobec marketingu bezpo\u015bredniego (art. 21 RODO)<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u017celi przetwarzanie danych odbywa si\u0119 na podstawie art. 6 ust. 1 lit. e lub f RODO, maj\u0105 Pa\u0144stwo w ka\u017cdej chwili prawo wnie\u015b\u0107 sprzeciw wobec przetwarzania Pa\u0144stwa danych osobowych z przyczyn zwi\u0105zanych z Pa\u0144stwa szczeg\u00f3ln\u0105 sytuacj\u0105; dotyczy to r\u00f3wnie\u017c profilowania opartego na tych przepisach. Podstaw\u0119 prawn\u0105, na kt\u00f3rej opiera si\u0119 dane przetwarzanie, znajd\u0105 Pa\u0144stwo w niniejszej polityce prywatno\u015bci. Je\u015bli wnios\u0105 Pa\u0144stwo sprzeciw, nie b\u0119dziemy ju\u017c przetwarza\u0107 Pa\u0144stwa danych osobowych, kt\u00f3rych on dotyczy, chyba \u017ce wyka\u017cemy istnienie wa\u017cnych prawnie uzasadnionych podstaw do przetwarzania, nadrz\u0119dnych wobec Pa\u0144stwa interes\u00f3w, praw i wolno\u015bci, lub podstaw do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszcze\u0144 (sprzeciw zgodnie z art. 21 ust. 1 RODO).    <\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u017celi Pa\u0144stwa dane osobowe s\u0105 przetwarzane na potrzeby marketingu bezpo\u015bredniego, maj\u0105 Pa\u0144stwo prawo w ka\u017cdej chwili wnie\u015b\u0107 sprzeciw wobec przetwarzania dotycz\u0105cych Pa\u0144stwa danych osobowych na potrzeby takiego marketingu; dotyczy to r\u00f3wnie\u017c profilowania w zakresie, w jakim jest ono zwi\u0105zane z takim marketingiem bezpo\u015brednim. Je\u015bli wnios\u0105 Pa\u0144stwo sprzeciw, Pa\u0144stwa dane osobowe nie b\u0119d\u0105 ju\u017c wykorzystywane do cel\u00f3w marketingu bezpo\u015bredniego (sprzeciw zgodnie z art. 21 ust. 2 RODO). <\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Prawo do wniesienia skargi do w\u0142a\u015bciwego organu nadzorczego<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">W przypadku naruszenia przepis\u00f3w RODO osobom, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105, przys\u0142uguje prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego, w szczeg\u00f3lno\u015bci w pa\u0144stwie cz\u0142onkowskim ich zwyk\u0142ego pobytu, miejsca pracy lub miejsca pope\u0142nienia domniemanego naruszenia. Prawo do wniesienia skargi przys\u0142uguje bez uszczerbku dla innych administracyjnych lub s\u0105dowych \u015brodk\u00f3w ochrony prawnej. <\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Prawo do przenoszenia danych<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Maj\u0105 Pa\u0144stwo prawo \u017c\u0105da\u0107, aby dane, kt\u00f3re przetwarzamy w spos\u00f3b zautomatyzowany na podstawie Pa\u0144stwa zgody lub w celu wykonania umowy, zosta\u0142y przekazane Pa\u0144stwu lub osobie trzeciej w powszechnie u\u017cywanym formacie nadaj\u0105cym si\u0119 do odczytu maszynowego. Je\u015bli za\u017c\u0105daj\u0105 Pa\u0144stwo bezpo\u015bredniego przekazania danych innemu administratorowi, nast\u0105pi to tylko w zakresie, w jakim jest to technicznie mo\u017cliwe. <\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Prawo dost\u0119pu do danych, ich sprostowania i usuni\u0119cia<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">W ramach obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w prawa maj\u0105 Pa\u0144stwo w ka\u017cdej chwili prawo do bezp\u0142atnego uzyskania informacji o przechowywanych danych osobowych, ich pochodzeniu i odbiorcach oraz celu przetwarzania, a w stosownych przypadkach tak\u017ce prawo do sprostowania lub usuni\u0119cia tych danych. W tej sprawie, a tak\u017ce w przypadku innych pyta\u0144 dotycz\u0105cych danych osobowych, mog\u0105 si\u0119 Pa\u0144stwo w ka\u017cdej chwili z nami skontaktowa\u0107. <\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Prawo do ograniczenia przetwarzania<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Maj\u0105 Pa\u0144stwo prawo \u017c\u0105da\u0107 ograniczenia przetwarzania Pa\u0144stwa danych osobowych. W tej sprawie mog\u0105 si\u0119 Pa\u0144stwo w ka\u017cdej chwili z nami skontaktowa\u0107. Prawo do ograniczenia przetwarzania przys\u0142uguje w nast\u0119puj\u0105cych przypadkach:  <\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>Je\u015bli kwestionuj\u0105 Pa\u0144stwo prawid\u0142owo\u015b\u0107 przechowywanych przez nas danych osobowych, zazwyczaj potrzebujemy czasu na ich weryfikacj\u0119. Na czas tej weryfikacji maj\u0105 Pa\u0144stwo prawo \u017c\u0105da\u0107 ograniczenia przetwarzania Pa\u0144stwa danych osobowych. <\/li>\n\n<li>Je\u015bli przetwarzanie Pa\u0144stwa danych osobowych by\u0142o lub jest niezgodne z prawem, mog\u0105 Pa\u0144stwo zamiast ich usuni\u0119cia \u017c\u0105da\u0107 ograniczenia przetwarzania.<\/li>\n\n<li>Je\u015bli nie potrzebujemy ju\u017c Pa\u0144stwa danych osobowych, ale s\u0105 one Pa\u0144stwu potrzebne do wykonywania, obrony lub dochodzenia roszcze\u0144, maj\u0105 Pa\u0144stwo prawo \u017c\u0105da\u0107 zamiast ich usuni\u0119cia ograniczenia przetwarzania Pa\u0144stwa danych osobowych.<\/li>\n\n<li>Je\u015bli wnie\u015bli Pa\u0144stwo sprzeciw zgodnie z art. 21 ust. 1 RODO, konieczne jest wywa\u017cenie Pa\u0144stwa interes\u00f3w i naszych. Dop\u00f3ki nie zostanie ustalone, czyje interesy s\u0105 nadrz\u0119dne, maj\u0105 Pa\u0144stwo prawo \u017c\u0105da\u0107 ograniczenia przetwarzania Pa\u0144stwa danych osobowych.  <\/li><\/ul><p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli ograniczyli Pa\u0144stwo przetwarzanie swoich danych osobowych, dane te \u2013 z wyj\u0105tkiem ich przechowywania \u2013 mog\u0105 by\u0107 przetwarzane wy\u0142\u0105cznie za Pa\u0144stwa zgod\u0105 lub w celu ustalenia, dochodzenia lub obrony roszcze\u0144, w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej lub z uwagi na wa\u017cne wzgl\u0119dy interesu publicznego Unii Europejskiej lub pa\u0144stwa cz\u0142onkowskiego.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Szyfrowanie SSL\/TLS<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Ze wzgl\u0119d\u00f3w bezpiecze\u0144stwa oraz w celu ochrony przesy\u0142ania poufnych tre\u015bci, takich jak zam\u00f3wienia lub zapytania, kt\u00f3re przesy\u0142aj\u0105 nam Pa\u0144stwo jako operatorowi strony, ta strona korzysta z szyfrowania SSL\/TLS. Szyfrowane po\u0142\u0105czenie mo\u017cna rozpozna\u0107 po tym, \u017ce adres w pasku przegl\u0105darki zmienia si\u0119 z \u201ehttp:\/\/\u201d na \u201ehttps:\/\/\u201d, oraz po symbolu k\u0142\u00f3dki w pasku przegl\u0105darki. <\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Gdy szyfrowanie SSL\/TLS jest w\u0142\u0105czone, dane, kt\u00f3re nam Pa\u0144stwo przesy\u0142aj\u0105, nie mog\u0105 zosta\u0107 odczytane przez osoby trzecie.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">4. Gromadzenie danych na tej stronie internetowej<\/h2><h3 class=\"wp-block-heading\">Pliki cookie<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Nasza strona internetowa korzysta z tak zwanych plik\u00f3w cookie. Pliki cookie to niewielkie pakiety danych, kt\u00f3re nie powoduj\u0105 \u017cadnych szk\u00f3d na Pa\u0144stwa urz\u0105dzeniu ko\u0144cowym. S\u0105 one zapisywane na Pa\u0144stwa urz\u0105dzeniu tymczasowo, na czas trwania sesji (sesyjne pliki cookie), lub na sta\u0142e (trwa\u0142e pliki cookie). Sesyjne pliki cookie s\u0105 automatycznie usuwane po zako\u0144czeniu wizyty. Trwa\u0142e pliki cookie pozostaj\u0105 zapisane na Pa\u0144stwa urz\u0105dzeniu do momentu, a\u017c sami je Pa\u0144stwo usun\u0105 lub zostan\u0105 automatycznie usuni\u0119te przez przegl\u0105dark\u0119 internetow\u0105.    <\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Pliki cookie mog\u0105 pochodzi\u0107 od nas (pliki cookie podmiotu pierwszego, tzw. first-party cookies) lub od firm zewn\u0119trznych (tzw. pliki cookie podmiot\u00f3w trzecich, third-party cookies). Pliki cookie podmiot\u00f3w trzecich umo\u017cliwiaj\u0105 integracj\u0119 okre\u015blonych us\u0142ug firm zewn\u0119trznych na stronach internetowych (np. pliki cookie do obs\u0142ugi us\u0142ug p\u0142atniczych). <\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Pliki cookie pe\u0142ni\u0105 r\u00f3\u017cne funkcje. Wiele plik\u00f3w cookie jest technicznie niezb\u0119dnych, poniewa\u017c bez nich niekt\u00f3re funkcje strony nie dzia\u0142a\u0142yby (np. koszyk lub wy\u015bwietlanie film\u00f3w). Inne pliki cookie mog\u0105 by\u0107 wykorzystywane do analizy zachowa\u0144 u\u017cytkownik\u00f3w lub w celach reklamowych.  <\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Pliki cookie niezb\u0119dne do przeprowadzenia procesu komunikacji elektronicznej, do udost\u0119pnienia okre\u015blonych funkcji, z kt\u00f3rych chc\u0105 Pa\u0144stwo korzysta\u0107 (np. funkcji koszyka), lub do optymalizacji strony internetowej (np. pliki cookie do pomiaru ogl\u0105dalno\u015bci) (niezb\u0119dne pliki cookie) s\u0105 zapisywane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO, o ile nie wskazano innej podstawy prawnej. Operator strony ma prawnie uzasadniony interes w zapisywaniu niezb\u0119dnych plik\u00f3w cookie w celu technicznie bezb\u0142\u0119dnego i zoptymalizowanego \u015bwiadczenia swoich us\u0142ug. Je\u015bli poproszono o zgod\u0119 na zapisywanie plik\u00f3w cookie i podobnych technologii rozpoznawania, przetwarzanie odbywa si\u0119 wy\u0142\u0105cznie na podstawie tej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz \u00a7 25 ust. 1 TTDSG); zgod\u0119 mo\u017cna w ka\u017cdej chwili wycofa\u0107.    <\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Mog\u0105 Pa\u0144stwo tak ustawi\u0107 przegl\u0105dark\u0119, aby otrzymywa\u0107 informacje o zapisywaniu plik\u00f3w cookie i zezwala\u0107 na nie tylko w pojedynczych przypadkach, wykluczy\u0107 ich akceptacj\u0119 w okre\u015blonych przypadkach lub ca\u0142kowicie, a tak\u017ce w\u0142\u0105czy\u0107 automatyczne usuwanie plik\u00f3w cookie po zamkni\u0119ciu przegl\u0105darki. Wy\u0142\u0105czenie plik\u00f3w cookie mo\u017ce ograniczy\u0107 funkcjonalno\u015b\u0107 tej strony internetowej. <\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Informacje o tym, jakie pliki cookie i us\u0142ugi s\u0105 wykorzystywane na tej stronie, znajd\u0105 Pa\u0144stwo w niniejszej polityce prywatno\u015bci.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Zgoda za pomoc\u0105 Cookiebot<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Nasza strona internetowa korzysta z technologii zarz\u0105dzania zgodami Cookiebot, aby uzyska\u0107 Pa\u0144stwa zgod\u0119 na zapisywanie okre\u015blonych plik\u00f3w cookie na Pa\u0144stwa urz\u0105dzeniu ko\u0144cowym lub na stosowanie okre\u015blonych technologii oraz aby dokumentowa\u0107 j\u0105 zgodnie z przepisami o ochronie danych. Dostawc\u0105 tej technologii jest Cybot A\/S, Havnegade 39, 1058 Kopenhaga, Dania (dalej \u201eCookiebot\u201d). <\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Po wej\u015bciu na nasz\u0105 stron\u0119 internetow\u0105 nawi\u0105zywane jest po\u0142\u0105czenie z serwerami Cookiebot w celu uzyskania Pa\u0144stwa zg\u00f3d i innych o\u015bwiadcze\u0144 dotycz\u0105cych korzystania z plik\u00f3w cookie. Nast\u0119pnie Cookiebot zapisuje w Pa\u0144stwa przegl\u0105darce plik cookie, aby m\u00f3c przypisa\u0107 Pa\u0144stwu udzielone zgody lub ich wycofanie. Zgromadzone w ten spos\u00f3b dane s\u0105 przechowywane do momentu, a\u017c zwr\u00f3c\u0105 si\u0119 Pa\u0144stwo do nas z pro\u015bb\u0105 o ich usuni\u0119cie, sami usun\u0105 Pa\u0144stwo plik cookie Cookiebot lub cel przechowywania danych przestanie obowi\u0105zywa\u0107. Nie narusza to obowi\u0105zkowych ustawowych okres\u00f3w przechowywania.   <\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Cookiebot jest wykorzystywany w celu uzyskania wymaganych prawem zg\u00f3d na stosowanie plik\u00f3w cookie. Podstaw\u0105 prawn\u0105 jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO.   <\/p><p><script id=\"CookieDeclaration\" src=\"https:\/\/consent.cookiebot.com\/1130e43e-5760-40e7-b4d9-8b3d233bb472\/cd.js\" type=\"text\/javascript\" async=\"\"><\/script><\/p><h4 class=\"wp-block-heading\">Powierzenie przetwarzania danych<\/h4><p class=\"wp-block-paragraph\">Zawarli\u015bmy umow\u0119 powierzenia przetwarzania danych w zwi\u0105zku z korzystaniem z wy\u017cej wymienionej us\u0142ugi. Jest to umowa wymagana przepisami o ochronie danych, kt\u00f3ra gwarantuje, \u017ce us\u0142ugodawca przetwarza dane osobowe odwiedzaj\u0105cych nasz\u0105 stron\u0119 wy\u0142\u0105cznie zgodnie z naszymi poleceniami i z zachowaniem przepis\u00f3w RODO. <\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Formularz kontaktowy<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli przesy\u0142aj\u0105 nam Pa\u0144stwo zapytania za pomoc\u0105 formularza kontaktowego, Pa\u0144stwa dane z formularza, w tym podane w nim dane kontaktowe, s\u0105 przez nas przechowywane w celu rozpatrzenia zapytania oraz na wypadek pyta\u0144 uzupe\u0142niaj\u0105cych. Nie przekazujemy tych danych bez Pa\u0144stwa zgody. <\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Dane te s\u0105 przetwarzane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO, je\u015bli Pa\u0144stwa zapytanie jest zwi\u0105zane z wykonaniem umowy lub jest niezb\u0119dne do podj\u0119cia dzia\u0142a\u0144 przed zawarciem umowy. We wszystkich pozosta\u0142ych przypadkach przetwarzanie opiera si\u0119 na naszym prawnie uzasadnionym interesie w skutecznym rozpatrywaniu kierowanych do nas zapyta\u0144 (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) lub na Pa\u0144stwa zgodzie (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), je\u015bli o ni\u0105 poproszono; zgod\u0119 mo\u017cna w ka\u017cdej chwili wycofa\u0107.   <\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Dane wprowadzone przez Pa\u0144stwa w formularzu kontaktowym pozostaj\u0105 u nas do momentu, a\u017c zwr\u00f3c\u0105 si\u0119 Pa\u0144stwo do nas z pro\u015bb\u0105 o ich usuni\u0119cie, wycofaj\u0105 zgod\u0119 na ich przechowywanie lub cel przechowywania danych przestanie obowi\u0105zywa\u0107 (np. po zako\u0144czeniu rozpatrywania Pa\u0144stwa zapytania). Nie narusza to obowi\u0105zkowych przepis\u00f3w prawa \u2013 w szczeg\u00f3lno\u015bci okres\u00f3w przechowywania. <\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Zapytania przes\u0142ane e-mailem, telefonicznie lub faksem<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli kontaktuj\u0105 si\u0119 Pa\u0144stwo z nami e-mailem, telefonicznie lub faksem, Pa\u0144stwa zapytanie wraz ze wszystkimi wynikaj\u0105cymi z niego danymi osobowymi (imi\u0119 i nazwisko, tre\u015b\u0107 zapytania) jest przez nas przechowywane i przetwarzane w celu rozpatrzenia Pa\u0144stwa sprawy. Nie przekazujemy tych danych bez Pa\u0144stwa zgody. <\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Dane te s\u0105 przetwarzane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO, je\u015bli Pa\u0144stwa zapytanie jest zwi\u0105zane z wykonaniem umowy lub jest niezb\u0119dne do podj\u0119cia dzia\u0142a\u0144 przed zawarciem umowy. We wszystkich pozosta\u0142ych przypadkach przetwarzanie opiera si\u0119 na naszym prawnie uzasadnionym interesie w skutecznym rozpatrywaniu kierowanych do nas zapyta\u0144 (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) lub na Pa\u0144stwa zgodzie (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), je\u015bli o ni\u0105 poproszono; zgod\u0119 mo\u017cna w ka\u017cdej chwili wycofa\u0107.   <\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Dane przes\u0142ane nam przez Pa\u0144stwa w ramach zapyta\u0144 kontaktowych pozostaj\u0105 u nas do momentu, a\u017c zwr\u00f3c\u0105 si\u0119 Pa\u0144stwo do nas z pro\u015bb\u0105 o ich usuni\u0119cie, wycofaj\u0105 zgod\u0119 na ich przechowywanie lub cel przechowywania danych przestanie obowi\u0105zywa\u0107 (np. po zako\u0144czeniu rozpatrywania Pa\u0144stwa sprawy). Nie narusza to obowi\u0105zkowych przepis\u00f3w prawa \u2013 w szczeg\u00f3lno\u015bci ustawowych okres\u00f3w przechowywania. <\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">ProvenExpert<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Na tej stronie internetowej zamie\u015bcili\u015bmy piecz\u0119cie z ocenami ProvenExpert. Dostawc\u0105 jest Expert Systems AG, Quedlinburger Str. 1, 10589 Berlin, Niemcy, <a href=\"https:\/\/www.provenexpert.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.provenexpert.com<\/a>. <\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Piecz\u0119\u0107 ProvenExpert umo\u017cliwia nam wy\u015bwietlanie na naszej stronie internetowej opinii klient\u00f3w o naszej firmie, kt\u00f3re zosta\u0142y zamieszczone w serwisie ProvenExpert. Gdy odwiedzaj\u0105 Pa\u0144stwo nasz\u0105 stron\u0119, nawi\u0105zywane jest po\u0142\u0105czenie z ProvenExpert, dzi\u0119ki czemu ProvenExpert mo\u017ce ustali\u0107, \u017ce odwiedzili Pa\u0144stwo nasz\u0105 stron\u0119. ProvenExpert rejestruje r\u00f3wnie\u017c Pa\u0144stwa ustawienia j\u0119zykowe, aby wy\u015bwietli\u0107 piecz\u0119\u0107 w wybranym j\u0119zyku.  <\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Korzystanie z ProvenExpert odbywa si\u0119 na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Operator strony ma prawnie uzasadniony interes w mo\u017cliwie przejrzystym prezentowaniu opinii klient\u00f3w. Je\u015bli poproszono o odpowiedni\u0105 zgod\u0119, przetwarzanie odbywa si\u0119 wy\u0142\u0105cznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz \u00a7 25 ust. 1 TTDSG, o ile zgoda obejmuje zapisywanie plik\u00f3w cookie lub dost\u0119p do informacji na urz\u0105dzeniu ko\u0144cowym u\u017cytkownika (np. device fingerprinting) w rozumieniu TTDSG. Zgod\u0119 mo\u017cna w ka\u017cdej chwili wycofa\u0107.        <\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">5. Narz\u0119dzia analityczne i reklama<\/h2><h3 class=\"wp-block-heading\">Google Tag Manager<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Korzystamy z Google Tag Manager. Dostawc\u0105 jest Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia. <\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Google Tag Manager to narz\u0119dzie, za pomoc\u0105 kt\u00f3rego mo\u017cemy integrowa\u0107 na naszej stronie narz\u0119dzia do \u015bledzenia lub statystyki oraz inne technologie. Sam Google Tag Manager nie tworzy profili u\u017cytkownik\u00f3w, nie zapisuje plik\u00f3w cookie i nie przeprowadza samodzielnych analiz. S\u0142u\u017cy wy\u0142\u0105cznie do zarz\u0105dzania zintegrowanymi za jego pomoc\u0105 narz\u0119dziami i ich uruchamiania. Google Tag Manager rejestruje jednak Pa\u0144stwa adres IP, kt\u00f3ry mo\u017ce zosta\u0107 przekazany r\u00f3wnie\u017c do sp\u00f3\u0142ki macierzystej Google w Stanach Zjednoczonych.   <\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Google Tag Manager jest wykorzystywany na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Operator strony ma prawnie uzasadniony interes w szybkiej i nieskomplikowanej integracji r\u00f3\u017cnych narz\u0119dzi na swojej stronie internetowej oraz zarz\u0105dzaniu nimi. Je\u015bli poproszono o odpowiedni\u0105 zgod\u0119, przetwarzanie odbywa si\u0119 wy\u0142\u0105cznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz \u00a7 25 ust. 1 TTDSG, o ile zgoda obejmuje zapisywanie plik\u00f3w cookie lub dost\u0119p do informacji na urz\u0105dzeniu ko\u0144cowym u\u017cytkownika (np. device fingerprinting) w rozumieniu TTDSG. Zgod\u0119 mo\u017cna w ka\u017cdej chwili wycofa\u0107.        <\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Firma posiada certyfikat zgodnie z \u201eEU-US Data Privacy Framework\u201d (DPF). DPF to porozumienie mi\u0119dzy Uni\u0105 Europejsk\u0105 a USA, kt\u00f3re ma zapewni\u0107 przestrzeganie europejskich standard\u00f3w ochrony danych przy przetwarzaniu danych w USA. Ka\u017cda firma certyfikowana zgodnie z DPF zobowi\u0105zuje si\u0119 do przestrzegania tych standard\u00f3w ochrony danych. Wi\u0119cej informacji na ten temat mo\u017cna uzyska\u0107 u dostawcy pod nast\u0119puj\u0105cym linkiem: <a href=\"https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/s\/participant-search\/participant-detail?contact=true&amp;id=a2zt000000001L5AAI&amp;status=Active\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/s\/participant-search\/participant-detail?contact=true&amp;id=a2zt000000001L5AAI&amp;status=Active<\/a>   <\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Piksel Meta (dawniej Piksel Facebooka)<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Ta strona internetowa korzysta z piksela dzia\u0142a\u0144 odwiedzaj\u0105cych Facebooka\/Meta do pomiaru konwersji. Dostawc\u0105 tej us\u0142ugi jest Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlandia. Wed\u0142ug informacji Facebooka gromadzone dane s\u0105 jednak przekazywane r\u00f3wnie\u017c do USA i innych pa\u0144stw trzecich.  <\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Pozwala to \u015bledzi\u0107 zachowania odwiedzaj\u0105cych stron\u0119 po tym, jak zostali przekierowani na stron\u0119 dostawcy przez klikni\u0119cie reklamy na Facebooku. Dzi\u0119ki temu mo\u017cna ocenia\u0107 skuteczno\u015b\u0107 reklam na Facebooku do cel\u00f3w statystycznych i badania rynku oraz optymalizowa\u0107 przysz\u0142e dzia\u0142ania reklamowe. <\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Zgromadzone dane s\u0105 dla nas jako operatora tej strony anonimowe \u2013 nie mo\u017cemy na ich podstawie ustali\u0107 to\u017csamo\u015bci u\u017cytkownik\u00f3w. Dane s\u0105 jednak przechowywane i przetwarzane przez Facebooka, dzi\u0119ki czemu mo\u017cliwe jest ich powi\u0105zanie z danym profilem u\u017cytkownika, a Facebook mo\u017ce wykorzystywa\u0107 je do w\u0142asnych cel\u00f3w reklamowych zgodnie z Zasadami dotycz\u0105cymi danych Facebooka <a href=\"https:\/\/de-de.facebook.com\/about\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">(https:\/\/de-de.facebook.com\/about\/privacy\/<\/a>). Dzi\u0119ki temu Facebook mo\u017ce wy\u015bwietla\u0107 reklamy na stronach Facebooka i poza nimi. Jako operator strony nie mamy wp\u0142ywu na takie wykorzystanie danych.   <\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Korzystanie z tej us\u0142ugi odbywa si\u0119 na podstawie Pa\u0144stwa zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz \u00a7 25 ust. 1 TTDSG. Zgod\u0119 mo\u017cna w ka\u017cdej chwili wycofa\u0107.    <\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Korzystamy z funkcji zaawansowanego dopasowywania w ramach piksela Meta.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Zaawansowane dopasowywanie umo\u017cliwia nam przekazywanie do Meta (Facebook) r\u00f3\u017cnych rodzaj\u00f3w danych naszych klient\u00f3w i os\u00f3b zainteresowanych, kt\u00f3re gromadzimy za po\u015brednictwem naszej strony internetowej (np. miejsca zamieszkania, kraju zwi\u0105zkowego, kodu pocztowego, zahaszowanych adres\u00f3w e-mail, imion i nazwisk, p\u0142ci, daty urodzenia lub numeru telefonu). Dzi\u0119ki tej funkcji mo\u017cemy jeszcze precyzyjniej dopasowywa\u0107 nasze kampanie reklamowe na Facebooku do os\u00f3b zainteresowanych nasz\u0105 ofert\u0105. Ponadto zaawansowane dopasowywanie poprawia przypisywanie konwersji na stronie internetowej i rozszerza grupy niestandardowych odbiorc\u00f3w (Custom Audiences).  <\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">O ile za pomoc\u0105 opisanego tu narz\u0119dzia dane osobowe s\u0105 gromadzone na naszej stronie internetowej i przekazywane do Facebooka, my oraz Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlandia, jeste\u015bmy wsp\u00f3\u0142administratorami tych danych (art. 26 RODO). Wsp\u00f3\u0142administrowanie ogranicza si\u0119 wy\u0142\u0105cznie do gromadzenia danych i ich przekazywania do Facebooka. Przetwarzanie danych przez Facebooka po ich przekazaniu nie jest obj\u0119te wsp\u00f3\u0142administrowaniem. Ci\u0105\u017c\u0105ce na nas wsp\u00f3lnie obowi\u0105zki zosta\u0142y okre\u015blone w umowie o wsp\u00f3\u0142administrowaniu. Tre\u015b\u0107 umowy znajd\u0105 Pa\u0144stwo pod adresem: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/legal\/controller_addendum\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.facebook.com\/legal\/controller_addendum<\/a>. Zgodnie z t\u0105 umow\u0105 odpowiadamy za przekazanie informacji o ochronie danych w zwi\u0105zku z korzystaniem z narz\u0119dzia Facebooka oraz za bezpieczne pod wzgl\u0119dem ochrony danych wdro\u017cenie narz\u0119dzia na naszej stronie internetowej. Za bezpiecze\u0144stwo danych w produktach Facebooka odpowiada Facebook. Prawa os\u00f3b, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105 (np. \u017c\u0105dania dost\u0119pu do informacji), w odniesieniu do danych przetwarzanych przez Facebooka mog\u0105 Pa\u0144stwo realizowa\u0107 bezpo\u015brednio wobec Facebooka. Je\u015bli zg\u0142osz\u0105 Pa\u0144stwo te prawa wobec nas, jeste\u015bmy zobowi\u0105zani przekaza\u0107 je do Facebooka.        <\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Przekazywanie danych do USA opiera si\u0119 na standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej. Szczeg\u00f3\u0142y znajd\u0105 Pa\u0144stwo tutaj: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/legal\/EU_data_transfer_addendum\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.facebook.com\/legal\/EU_data_transfer_addendum<\/a> oraz <a href=\"https:\/\/de-de.facebook.com\/help\/566994660333381\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/de-de.facebook.com\/help\/566994660333381<\/a>. <\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Wi\u0119cej informacji na temat ochrony Pa\u0144stwa prywatno\u015bci znajd\u0105 Pa\u0144stwo w informacjach o ochronie danych Facebooka: <a href=\"https:\/\/de-de.facebook.com\/about\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/de-de.facebook.com\/about\/privacy\/<\/a>.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Funkcj\u0119 remarketingu \u201eCustom Audiences\u201d mog\u0105 Pa\u0144stwo r\u00f3wnie\u017c wy\u0142\u0105czy\u0107 w ustawieniach reklam pod adresem <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ads\/preferences\/?entry_product=ad_settings_screen\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.facebook.com\/ads\/preferences\/?entry_product=ad_settings_screen<\/a>. W tym celu musz\u0105 by\u0107 Pa\u0144stwo zalogowani na Facebooku. <\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli nie maj\u0105 Pa\u0144stwo konta na Facebooku, mog\u0105 Pa\u0144stwo wy\u0142\u0105czy\u0107 reklamy Facebooka oparte na korzystaniu z us\u0142ug na stronie internetowej European Interactive Digital Advertising Alliance: <a href=\"http:\/\/www.youronlinechoices.com\/de\/praferenzmanagement\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">http:\/\/www.youronlinechoices.com\/de\/praferenzmanagement\/<\/a>.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Firma posiada certyfikat zgodnie z \u201eEU-US Data Privacy Framework\u201d (DPF). DPF to porozumienie mi\u0119dzy Uni\u0105 Europejsk\u0105 a USA, kt\u00f3re ma zapewni\u0107 przestrzeganie europejskich standard\u00f3w ochrony danych przy przetwarzaniu danych w USA. Ka\u017cda firma certyfikowana zgodnie z DPF zobowi\u0105zuje si\u0119 do przestrzegania tych standard\u00f3w ochrony danych. Wi\u0119cej informacji na ten temat mo\u017cna uzyska\u0107 u dostawcy pod nast\u0119puj\u0105cym linkiem: <a href=\"https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/s\/participant-search\/participant-detail?contact=true&amp;id=a2zt0000000GnywAAC&amp;status=Active\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/s\/participant-search\/participant-detail?contact=true&amp;id=a2zt0000000GnywAAC&amp;status=Active<\/a>   <\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">6. Newsletter<\/h2><h3 class=\"wp-block-heading\">Dane dotycz\u0105ce newslettera<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli chc\u0105 Pa\u0144stwo otrzymywa\u0107 newsletter oferowany na stronie internetowej, potrzebujemy od Pa\u0144stwa adresu e-mail oraz informacji, kt\u00f3re pozwol\u0105 nam sprawdzi\u0107, czy s\u0105 Pa\u0144stwo w\u0142a\u015bcicielem podanego adresu e-mail i wyra\u017caj\u0105 zgod\u0119 na otrzymywanie newslettera. Inne dane nie s\u0105 gromadzone lub s\u0105 gromadzone wy\u0142\u0105cznie dobrowolnie. Wykorzystujemy te dane wy\u0142\u0105cznie do wysy\u0142ki zam\u00f3wionych informacji i nie przekazujemy ich osobom trzecim.  <\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Dane wprowadzone w formularzu zapisu do newslettera s\u0105 przetwarzane wy\u0142\u0105cznie na podstawie Pa\u0144stwa zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Udzielon\u0105 zgod\u0119 na przechowywanie danych i adresu e-mail oraz na ich wykorzystywanie do wysy\u0142ki newslettera mog\u0105 Pa\u0144stwo w ka\u017cdej chwili wycofa\u0107, na przyk\u0142ad za pomoc\u0105 linku \u201eWypisz si\u0119\u201d w newsletterze. Wycofanie zgody nie wp\u0142ywa na zgodno\u015b\u0107 z prawem operacji przetwarzania danych, kt\u00f3re zosta\u0142y ju\u017c przeprowadzone.  <\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Dane przekazane nam przez Pa\u0144stwa w celu otrzymywania newslettera s\u0105 przechowywane przez nas lub dostawc\u0119 us\u0142ugi newslettera do momentu wypisania si\u0119 z newslettera, a po jego anulowaniu lub ustaniu celu s\u0105 usuwane z listy dystrybucyjnej newslettera. Zastrzegamy sobie prawo do usuwania lub blokowania adres\u00f3w e-mail z naszej listy dystrybucyjnej wed\u0142ug w\u0142asnego uznania w ramach naszego prawnie uzasadnionego interesu zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO.   <\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Nie dotyczy to danych przechowywanych przez nas w innych celach.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Po wypisaniu si\u0119 z listy dystrybucyjnej newslettera Pa\u0144stwa adres e-mail mo\u017ce zosta\u0107 zapisany przez nas lub dostawc\u0119 us\u0142ugi newslettera na czarnej li\u015bcie, je\u015bli jest to konieczne, aby zapobiec przysz\u0142ym wysy\u0142kom. Dane z czarnej listy s\u0105 wykorzystywane wy\u0142\u0105cznie w tym celu i nie s\u0105 \u0142\u0105czone z innymi danymi. S\u0142u\u017cy to zar\u00f3wno Pa\u0144stwa interesowi, jak i naszemu interesowi w przestrzeganiu wymog\u00f3w prawnych dotycz\u0105cych wysy\u0142ki newsletter\u00f3w (prawnie uzasadniony interes w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Przechowywanie danych na czarnej li\u015bcie nie jest ograniczone w czasie.    <strong>Mog\u0105 Pa\u0144stwo wnie\u015b\u0107 sprzeciw wobec takiego przechowywania, je\u015bli Pa\u0144stwa interesy przewa\u017caj\u0105 nad naszym prawnie uzasadnionym interesem.<\/strong><\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">7. Wtyczki i narz\u0119dzia<\/h2><h3 class=\"wp-block-heading\">Adobe Fonts<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Ta strona internetowa korzysta z czcionek internetowych firmy Adobe w celu jednolitego wy\u015bwietlania okre\u015blonych kroj\u00f3w pisma. Dostawc\u0105 jest Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose, CA 95110-2704, USA (Adobe). <\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Podczas wy\u015bwietlania tej strony Pa\u0144stwa przegl\u0105darka pobiera potrzebne czcionki bezpo\u015brednio z serwer\u00f3w Adobe, aby prawid\u0142owo wy\u015bwietli\u0107 je na Pa\u0144stwa urz\u0105dzeniu. Przegl\u0105darka nawi\u0105zuje przy tym po\u0142\u0105czenie z serwerami Adobe w USA. W ten spos\u00f3b Adobe uzyskuje informacj\u0119, \u017ce ta strona internetowa zosta\u0142a wy\u015bwietlona z Pa\u0144stwa adresu IP. Wed\u0142ug informacji Adobe podczas udost\u0119pniania czcionek nie s\u0105 zapisywane \u017cadne pliki cookie.   <\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Przechowywanie i analiza danych odbywaj\u0105 si\u0119 na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Operator strony ma prawnie uzasadniony interes w jednolitym wy\u015bwietlaniu kroju pisma na swojej stronie internetowej. Je\u015bli poproszono o odpowiedni\u0105 zgod\u0119, przetwarzanie odbywa si\u0119 wy\u0142\u0105cznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz \u00a7 25 ust. 1 TTDSG, o ile zgoda obejmuje zapisywanie plik\u00f3w cookie lub dost\u0119p do informacji na urz\u0105dzeniu ko\u0144cowym u\u017cytkownika (np. device fingerprinting) w rozumieniu TTDSG. Zgod\u0119 mo\u017cna w ka\u017cdej chwili wycofa\u0107.        <\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Przekazywanie danych do USA opiera si\u0119 na standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej. Szczeg\u00f3\u0142y znajd\u0105 Pa\u0144stwo tutaj: <a href=\"https:\/\/www.adobe.com\/de\/privacy\/eudatatransfers.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.adobe.com\/de\/privacy\/eudatatransfers.html<\/a>. <\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Wi\u0119cej informacji o Adobe Fonts znajd\u0105 Pa\u0144stwo pod adresem: <a href=\"https:\/\/www.adobe.com\/de\/privacy\/policies\/adobe-fonts.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.adobe.com\/de\/privacy\/policies\/adobe-fonts.html<\/a>.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Polityk\u0119 prywatno\u015bci Adobe znajd\u0105 Pa\u0144stwo pod adresem: <a href=\"https:\/\/www.adobe.com\/de\/privacy\/policy.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.adobe.com\/de\/privacy\/policy.html<\/a><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Firma posiada certyfikat zgodnie z \u201eEU-US Data Privacy Framework\u201d (DPF). DPF to porozumienie mi\u0119dzy Uni\u0105 Europejsk\u0105 a USA, kt\u00f3re ma zapewni\u0107 przestrzeganie europejskich standard\u00f3w ochrony danych przy przetwarzaniu danych w USA. Ka\u017cda firma certyfikowana zgodnie z DPF zobowi\u0105zuje si\u0119 do przestrzegania tych standard\u00f3w ochrony danych. Wi\u0119cej informacji na ten temat mo\u017cna uzyska\u0107 u dostawcy pod nast\u0119puj\u0105cym linkiem: <a href=\"https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/s\/participant-search\/participant-detail?contact=true&amp;id=a2zt0000000TNo9AAG&amp;status=Active\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/s\/participant-search\/participant-detail?contact=true&amp;id=a2zt0000000TNo9AAG&amp;status=Active<\/a>   <\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Google Maps<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Ta strona korzysta z us\u0142ugi map Google Maps. Dostawc\u0105 jest Google Ireland Limited (\u201eGoogle\u201d), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia. <\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Aby korzysta\u0107 z funkcji Google Maps, konieczne jest zapisanie Pa\u0144stwa adresu IP. Informacje te s\u0105 zazwyczaj przekazywane na serwer Google w USA i tam przechowywane. Operator tej strony nie ma wp\u0142ywu na to przekazywanie danych. Gdy Google Maps jest aktywne, Google mo\u017ce korzysta\u0107 z czcionek Google Fonts w celu jednolitego wy\u015bwietlania kroj\u00f3w pisma. Podczas otwierania Google Maps Pa\u0144stwa przegl\u0105darka pobiera potrzebne czcionki internetowe do pami\u0119ci podr\u0119cznej przegl\u0105darki, aby prawid\u0142owo wy\u015bwietla\u0107 teksty i czcionki.    <\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Google Maps jest wykorzystywane w interesie atrakcyjnej prezentacji naszej oferty online oraz \u0142atwego odnalezienia miejsc wskazanych przez nas na stronie internetowej. Stanowi to prawnie uzasadniony interes w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Je\u015bli poproszono o odpowiedni\u0105 zgod\u0119, przetwarzanie odbywa si\u0119 wy\u0142\u0105cznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz \u00a7 25 ust. 1 TTDSG, o ile zgoda obejmuje zapisywanie plik\u00f3w cookie lub dost\u0119p do informacji na urz\u0105dzeniu ko\u0144cowym u\u017cytkownika (np. device fingerprinting) w rozumieniu TTDSG. Zgod\u0119 mo\u017cna w ka\u017cdej chwili wycofa\u0107.        <\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Przekazywanie danych do USA opiera si\u0119 na standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej. Szczeg\u00f3\u0142y znajd\u0105 Pa\u0144stwo tutaj: <a href=\"https:\/\/privacy.google.com\/businesses\/gdprcontrollerterms\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/privacy.google.com\/businesses\/gdprcontrollerterms\/<\/a> oraz https:\/\/privacy.google.com\/businesses\/gdprcontrollerterms\/sccs\/. <\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Wi\u0119cej informacji o sposobie post\u0119powania z danymi u\u017cytkownik\u00f3w znajd\u0105 Pa\u0144stwo w polityce prywatno\u015bci Google: <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=pl<\/a>.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Firma posiada certyfikat zgodnie z \u201eEU-US Data Privacy Framework\u201d (DPF). DPF to porozumienie mi\u0119dzy Uni\u0105 Europejsk\u0105 a USA, kt\u00f3re ma zapewni\u0107 przestrzeganie europejskich standard\u00f3w ochrony danych przy przetwarzaniu danych w USA. Ka\u017cda firma certyfikowana zgodnie z DPF zobowi\u0105zuje si\u0119 do przestrzegania tych standard\u00f3w ochrony danych. Wi\u0119cej informacji na ten temat mo\u017cna uzyska\u0107 u dostawcy pod nast\u0119puj\u0105cym linkiem: <a href=\"https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/s\/participant-search\/participant-detail?contact=true&amp;id=a2zt000000001L5AAI&amp;status=Active\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/s\/participant-search\/participant-detail?contact=true&amp;id=a2zt000000001L5AAI&amp;status=Active<\/a>   <\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Matomo<\/h3><div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div id=\"matomo-opt-out\"><\/div>\n<script src=\"https:\/\/matomo.werner-frische.de\/index.php?module=CoreAdminHome&#038;action=optOutJS&#038;divId=matomo-opt-out&#038;language=auto&#038;showIntro=1\"><\/script><\/div><\/div><div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div><h2 class=\"wp-block-heading\">8. E-commerce i dostawcy us\u0142ug p\u0142atniczych<\/h2><h3 class=\"wp-block-heading\">Przetwarzanie danych klient\u00f3w i danych umownych<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Gromadzimy, przetwarzamy i wykorzystujemy dane osobowe klient\u00f3w oraz dane umowne w celu nawi\u0105zania, ukszta\u0142towania tre\u015bci i zmiany naszych stosunk\u00f3w umownych. Dane osobowe dotycz\u0105ce korzystania z tej strony internetowej (dane o korzystaniu) gromadzimy, przetwarzamy i wykorzystujemy tylko w zakresie niezb\u0119dnym do umo\u017cliwienia u\u017cytkownikowi korzystania z us\u0142ugi lub do rozliczenia tej us\u0142ugi. Podstaw\u0105 prawn\u0105 jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO.    <\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Zgromadzone dane klient\u00f3w s\u0105 usuwane po zrealizowaniu zam\u00f3wienia lub zako\u0144czeniu wsp\u00f3\u0142pracy oraz po up\u0142ywie ewentualnych ustawowych okres\u00f3w przechowywania. Nie narusza to ustawowych okres\u00f3w przechowywania. <\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Przekazywanie danych przy zawieraniu um\u00f3w w przypadku sklep\u00f3w internetowych, sprzedawc\u00f3w i wysy\u0142ki towar\u00f3w<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli zamawiaj\u0105 Pa\u0144stwo u nas towary, przekazujemy Pa\u0144stwa dane osobowe firmie transportowej, kt\u00f3rej zlecono dostaw\u0119, oraz dostawcy us\u0142ug p\u0142atniczych, kt\u00f3remu zlecono obs\u0142ug\u0119 p\u0142atno\u015bci. Przekazywane s\u0105 wy\u0142\u0105cznie te dane, kt\u00f3rych dany us\u0142ugodawca potrzebuje do wykonania swojego zadania. Podstaw\u0105 prawn\u0105 jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO, kt\u00f3ry zezwala na przetwarzanie danych w celu wykonania umowy lub podj\u0119cia dzia\u0142a\u0144 przed jej zawarciem. Je\u015bli wyrazili Pa\u0144stwo odpowiedni\u0105 zgod\u0119 zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO, przeka\u017cemy Pa\u0144stwa adres e-mail firmie transportowej, kt\u00f3rej zlecono dostaw\u0119, aby mog\u0142a ona informowa\u0107 Pa\u0144stwa e-mailem o statusie wysy\u0142ki zam\u00f3wienia; zgod\u0119 mog\u0105 Pa\u0144stwo w ka\u017cdej chwili wycofa\u0107.       <\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Us\u0142ugi p\u0142atnicze<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Na naszej stronie internetowej korzystamy z us\u0142ug p\u0142atniczych firm zewn\u0119trznych. Gdy dokonuj\u0105 Pa\u0144stwo u nas zakupu, Pa\u0144stwa dane p\u0142atnicze (np. imi\u0119 i nazwisko, kwota p\u0142atno\u015bci, dane konta bankowego, numer karty kredytowej) s\u0105 przetwarzane przez dostawc\u0119 us\u0142ug p\u0142atniczych w celu obs\u0142ugi p\u0142atno\u015bci. W przypadku tych transakcji obowi\u0105zuj\u0105 postanowienia umowne i zasady ochrony danych danego dostawcy. Korzystanie z dostawc\u00f3w us\u0142ug p\u0142atniczych odbywa si\u0119 na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO (realizacja umowy) oraz w interesie zapewnienia mo\u017cliwie sprawnego, wygodnego i bezpiecznego procesu p\u0142atno\u015bci (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Je\u015bli w przypadku okre\u015blonych dzia\u0142a\u0144 prosimy o Pa\u0144stwa zgod\u0119, podstaw\u0105 prawn\u0105 przetwarzania danych jest art. 6 ust. 1 lit. a RODO; zgod\u0119 mo\u017cna w ka\u017cdej chwili wycofa\u0107 ze skutkiem na przysz\u0142o\u015b\u0107.        <\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Na tej stronie internetowej korzystamy z nast\u0119puj\u0105cych us\u0142ug p\u0142atniczych \/ dostawc\u00f3w us\u0142ug p\u0142atniczych:<\/p><h4 class=\"wp-block-heading\">PayPal<\/h4><p class=\"wp-block-paragraph\">Dostawc\u0105 tej us\u0142ugi p\u0142atniczej jest PayPal (Europe) S.\u00e0.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (dalej \u201ePayPal\u201d).<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Przekazywanie danych do USA opiera si\u0119 na standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej. Szczeg\u00f3\u0142y znajd\u0105 Pa\u0144stwo tutaj: <a href=\"https:\/\/www.paypal.com\/de\/webapps\/mpp\/ua\/pocpsa-full\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.paypal.com\/de\/webapps\/mpp\/ua\/pocpsa-full<\/a>. <\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Szczeg\u00f3\u0142owe informacje znajd\u0105 Pa\u0144stwo w polityce prywatno\u015bci PayPal: <a href=\"https:\/\/www.paypal.com\/de\/webapps\/mpp\/ua\/privacy-full\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.paypal.com\/de\/webapps\/mpp\/ua\/privacy-full.<\/a><\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">9. Us\u0142ugi w\u0142asne<\/h2><h3 class=\"wp-block-heading\">Post\u0119powanie z danymi kandydat\u00f3w<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Umo\u017cliwiamy Pa\u0144stwu sk\u0142adanie aplikacji (np. e-mailem, poczt\u0105 lub za pomoc\u0105 formularza online). Poni\u017cej informujemy Pa\u0144stwa o zakresie, celu i sposobie wykorzystywania danych osobowych gromadzonych w ramach procesu rekrutacji. Zapewniamy, \u017ce gromadzenie, przetwarzanie i wykorzystywanie Pa\u0144stwa danych odbywa si\u0119 zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami o ochronie danych oraz wszystkimi innymi przepisami prawa, a Pa\u0144stwa dane s\u0105 traktowane jako \u015bci\u015ble poufne.  <\/p><h4 class=\"wp-block-heading\">Zakres i cel gromadzenia danych<\/h4><p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli przesy\u0142aj\u0105 nam Pa\u0144stwo aplikacj\u0119, przetwarzamy zwi\u0105zane z ni\u0105 dane osobowe (np. dane kontaktowe i dotycz\u0105ce komunikacji, dokumenty aplikacyjne, notatki z rozm\u00f3w kwalifikacyjnych itp.) w zakresie niezb\u0119dnym do podj\u0119cia decyzji o nawi\u0105zaniu stosunku pracy. Podstaw\u0105 prawn\u0105 jest \u00a7 26 BDSG (niemieckiej federalnej ustawy o ochronie danych) zgodnie z prawem niemieckim (nawi\u0105zanie stosunku pracy), art. 6 ust. 1 lit. b RODO (og\u00f3lne dzia\u0142ania przed zawarciem umowy) oraz \u2013 je\u015bli wyrazili Pa\u0144stwo zgod\u0119 \u2013 art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Zgod\u0119 mo\u017cna w ka\u017cdej chwili wycofa\u0107. W ramach naszej firmy Pa\u0144stwa dane osobowe s\u0105 przekazywane wy\u0142\u0105cznie osobom zaanga\u017cowanym w rozpatrywanie Pa\u0144stwa aplikacji.       <\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli rekrutacja zako\u0144czy si\u0119 sukcesem, przes\u0142ane przez Pa\u0144stwa dane b\u0119d\u0105 przechowywane w naszych systemach przetwarzania danych na podstawie \u00a7 26 BDSG oraz art. 6 ust. 1 lit. b RODO w celu realizacji stosunku pracy.  <\/p><h4 class=\"wp-block-heading\">Okres przechowywania danych<\/h4><p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli nie mo\u017cemy przedstawi\u0107 Pa\u0144stwu oferty pracy, odrzuc\u0105 Pa\u0144stwo ofert\u0119 pracy lub wycofaj\u0105 aplikacj\u0119, zastrzegamy sobie prawo do przechowywania przes\u0142anych przez Pa\u0144stwa danych na podstawie naszych prawnie uzasadnionych interes\u00f3w (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) przez okres do 6 miesi\u0119cy od zako\u0144czenia procesu rekrutacji (odrzucenia lub wycofania aplikacji). Nast\u0119pnie dane zostan\u0105 usuni\u0119te, a papierowe dokumenty aplikacyjne zniszczone. Przechowywanie s\u0142u\u017cy w szczeg\u00f3lno\u015bci celom dowodowym w razie sporu prawnego. Je\u015bli oka\u017ce si\u0119, \u017ce dane b\u0119d\u0105 potrzebne po up\u0142ywie 6-miesi\u0119cznego okresu (np. z powodu gro\u017c\u0105cego lub tocz\u0105cego si\u0119 sporu prawnego), zostan\u0105 one usuni\u0119te dopiero wtedy, gdy cel dalszego przechowywania przestanie obowi\u0105zywa\u0107.   <\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">D\u0142u\u017csze przechowywanie danych mo\u017ce mie\u0107 miejsce r\u00f3wnie\u017c wtedy, gdy wyrazili Pa\u0144stwo na to odpowiedni\u0105 zgod\u0119 (art. 6 ust. 1 lit. a RODO) lub gdy usuni\u0119ciu danych sprzeciwiaj\u0105 si\u0119 ustawowe obowi\u0105zki przechowywania.<\/p><h4 class=\"wp-block-heading\">Umieszczenie w bazie kandydat\u00f3w<\/h4><p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli nie mo\u017cemy przedstawi\u0107 Pa\u0144stwu oferty pracy, mo\u017ce istnie\u0107 mo\u017cliwo\u015b\u0107 umieszczenia Pa\u0144stwa w naszej bazie kandydat\u00f3w. W takim przypadku wszystkie dokumenty i informacje z aplikacji zostan\u0105 przeniesione do bazy kandydat\u00f3w, aby\u015bmy mogli skontaktowa\u0107 si\u0119 z Pa\u0144stwem w razie pojawienia si\u0119 odpowiednich wakat\u00f3w. <\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Umieszczenie w bazie kandydat\u00f3w odbywa si\u0119 wy\u0142\u0105cznie na podstawie Pa\u0144stwa wyra\u017anej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Wyra\u017cenie zgody jest dobrowolne i nie ma zwi\u0105zku z trwaj\u0105cym procesem rekrutacji.  <strong>Osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, mo\u017ce w ka\u017cdej chwili wycofa\u0107 swoj\u0105 zgod\u0119.<\/strong> W takim przypadku dane zostan\u0105 nieodwo\u0142alnie usuni\u0119te z bazy kandydat\u00f3w, o ile nie istniej\u0105 ustawowe podstawy do ich przechowywania.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Dane z bazy kandydat\u00f3w zostan\u0105 nieodwo\u0142alnie usuni\u0119te najp\u00f3\u017aniej dwa lata po wyra\u017ceniu zgody.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">10. Elektroniczna funkcja odst\u0105pienia od umowy \/ przycisk odst\u0105pienia<\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli odst\u0119puj\u0105 Pa\u0144stwo od umowy za pomoc\u0105 naszej elektronicznej funkcji odst\u0105pienia, przetwarzamy podane przez Pa\u0144stwa dane (imi\u0119 i nazwisko, numer zam\u00f3wienia\/umowy, adres e-mail oraz ewentualnie dobrowolnie podany pow\u00f3d odst\u0105pienia) w celu przyj\u0119cia i rozpatrzenia Pa\u0144stwa o\u015bwiadczenia o odst\u0105pieniu oraz przes\u0142ania Pa\u0144stwu wymaganego prawem potwierdzenia otrzymania.<br\/>Podstaw\u0105 prawn\u0105 jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO (wykonanie lub rozwi\u0105zanie umowy) oraz art. 6 ust. 1 lit. c RODO (wype\u0142nienie naszego ustawowego obowi\u0105zku potwierdzenia otrzymania zgodnie z \u00a7 356a BGB (niemieckiego kodeksu cywilnego)).    <br\/>Przechowujemy te dane tak d\u0142ugo, jak jest to niezb\u0119dne do rozpatrzenia odst\u0105pienia od umowy i dop\u00f3ki obowi\u0105zuj\u0105 ustawowe obowi\u0105zki przechowywania.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Polityka prywatno\u015bci 1. Ochrona danych w skr\u00f3cie Informacje og\u00f3lne Poni\u017csze informacje zawieraj\u0105 prosty przegl\u0105d tego, co dzieje si\u0119 z Pa\u0144stwa danymi osobowymi podczas korzystania z tej strony internetowej. Dane osobowe to wszelkie dane, kt\u00f3re pozwalaj\u0105 na identyfikacj\u0119 Pa\u0144stwa to\u017csamo\u015bci. Szczeg\u00f3\u0142owe informacje na temat ochrony danych znajd\u0105 Pa\u0144stwo w polityce prywatno\u015bci zamieszczonej poni\u017cej tego tekstu. Gromadzenie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":13809,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","footnotes":""},"class_list":["post-14996","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<title>Polityka prywatno\u015bci - WERNER \u2013 Frische, auf ganzer Linie.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Gospodarstwo WERNER \u00b7 \u015awie\u017ca, regionalna \u017cywno\u015b\u0107. \u015awie\u017co\u015b\u0107 z pomys\u0142em! Nasze gospodarstwo znajduje si\u0119 w Deinste w powiecie Stade.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.werner-frische.de\/pl\/kontakt\/polityka-prywatnoci\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Polityka prywatno\u015bci - WERNER \u2013 Frische, auf ganzer Linie.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gospodarstwo WERNER \u00b7 \u015awie\u017ca, regionalna \u017cywno\u015b\u0107. \u015awie\u017co\u015b\u0107 z pomys\u0142em! Nasze gospodarstwo znajduje si\u0119 w Deinste w powiecie Stade.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.werner-frische.de\/pl\/kontakt\/polityka-prywatnoci\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"WERNER \u2013 Frische, auf ganzer Linie.\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-16T12:47:25+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.werner-frische.de\\\/pl\\\/kontakt\\\/polityka-prywatnoci\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.werner-frische.de\\\/pl\\\/kontakt\\\/polityka-prywatnoci\\\/\",\"name\":\"Polityka prywatno\u015bci - WERNER \u2013 Frische, auf ganzer Linie.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.werner-frische.de\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-11-08T09:56:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-16T12:47:25+00:00\",\"description\":\"Gospodarstwo WERNER \u00b7 \u015awie\u017ca, regionalna \u017cywno\u015b\u0107. \u015awie\u017co\u015b\u0107 z pomys\u0142em! Nasze gospodarstwo znajduje si\u0119 w Deinste w powiecie Stade.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.werner-frische.de\\\/pl\\\/kontakt\\\/polityka-prywatnoci\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.werner-frische.de\\\/pl\\\/kontakt\\\/polityka-prywatnoci\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.werner-frische.de\\\/pl\\\/kontakt\\\/polityka-prywatnoci\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.werner-frische.de\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kontakt\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.werner-frische.de\\\/pl\\\/kontakt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Polityka prywatno\u015bci\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.werner-frische.de\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.werner-frische.de\\\/pl\\\/\",\"name\":\"WERNER \u2013 Frische, auf ganzer Linie.\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.werner-frische.de\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.werner-frische.de\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.werner-frische.de\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"WERNER \u2013 Frische, auf ganzer Linie.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.werner-frische.de\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.werner-frische.de\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.werner-frische.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/werner-patch.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.werner-frische.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/werner-patch.png\",\"width\":1024,\"height\":698,\"caption\":\"WERNER \u2013 Frische, auf ganzer Linie.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.werner-frische.de\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"Polityka prywatno\u015bci - WERNER \u2013 Frische, auf ganzer Linie.","description":"Gospodarstwo WERNER \u00b7 \u015awie\u017ca, regionalna \u017cywno\u015b\u0107. \u015awie\u017co\u015b\u0107 z pomys\u0142em! Nasze gospodarstwo znajduje si\u0119 w Deinste w powiecie Stade.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.werner-frische.de\/pl\/kontakt\/polityka-prywatnoci\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Polityka prywatno\u015bci - WERNER \u2013 Frische, auf ganzer Linie.","og_description":"Gospodarstwo WERNER \u00b7 \u015awie\u017ca, regionalna \u017cywno\u015b\u0107. \u015awie\u017co\u015b\u0107 z pomys\u0142em! Nasze gospodarstwo znajduje si\u0119 w Deinste w powiecie Stade.","og_url":"https:\/\/www.werner-frische.de\/pl\/kontakt\/polityka-prywatnoci\/","og_site_name":"WERNER \u2013 Frische, auf ganzer Linie.","article_modified_time":"2026-10-16T12:47:25+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.werner-frische.de\/pl\/kontakt\/polityka-prywatnoci\/","url":"https:\/\/www.werner-frische.de\/pl\/kontakt\/polityka-prywatnoci\/","name":"Polityka prywatno\u015bci - WERNER \u2013 Frische, auf ganzer Linie.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.werner-frische.de\/pl\/#website"},"datePublished":"2018-11-08T09:56:07+00:00","dateModified":"2026-10-16T12:47:25+00:00","description":"Gospodarstwo WERNER \u00b7 \u015awie\u017ca, regionalna \u017cywno\u015b\u0107. \u015awie\u017co\u015b\u0107 z pomys\u0142em! Nasze gospodarstwo znajduje si\u0119 w Deinste w powiecie Stade.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.werner-frische.de\/pl\/kontakt\/polityka-prywatnoci\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.werner-frische.de\/pl\/kontakt\/polityka-prywatnoci\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.werner-frische.de\/pl\/kontakt\/polityka-prywatnoci\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.werner-frische.de\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kontakt","item":"https:\/\/www.werner-frische.de\/pl\/kontakt\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Polityka prywatno\u015bci"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.werner-frische.de\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.werner-frische.de\/pl\/","name":"WERNER \u2013 Frische, auf ganzer Linie.","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.werner-frische.de\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.werner-frische.de\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.werner-frische.de\/pl\/#organization","name":"WERNER \u2013 Frische, auf ganzer Linie.","url":"https:\/\/www.werner-frische.de\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.werner-frische.de\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.werner-frische.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/werner-patch.png","contentUrl":"https:\/\/www.werner-frische.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/werner-patch.png","width":1024,"height":698,"caption":"WERNER \u2013 Frische, auf ganzer Linie."},"image":{"@id":"https:\/\/www.werner-frische.de\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.werner-frische.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14996","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.werner-frische.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.werner-frische.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.werner-frische.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.werner-frische.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14996"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.werner-frische.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14996\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14997,"href":"https:\/\/www.werner-frische.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14996\/revisions\/14997"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.werner-frische.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13809"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.werner-frische.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14996"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}